اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة باب في القاموس

في اللغة العربية :

  • بَابٌ : (جامد)
    1 - أغْلَقَ بَابَ الدَّارِ : سَدَّ مَدْخَلَهَا، أيْ فَتْحَتَهَا، خَشَبٌ يُصْنَعُ منهُ رِتَاجٌ لِلْبُيُوتِ وَالغُرَفِ وَالدَّكَاكِينِ، . دَخَلَ مِنَ البَابِ عِنْدَمَا سَمِعَ الجَوَابَ.
    2 - قَرَأْتُ البَابَ الأَوَّلَ مِنَ الكِتَابِ : الفُصُولَ الأوَلى مِنْهُ.
    3 - أُغْلِقَتْ كُلُّ الأبْوَابِ فِي وَجْهِهِ : أي كُلُّ الطُّرُقِ، كُلُّ الطُرُقِ من كُلُّ السُّبُلِ. لَمْ يَتْرُكْ بَاباً إلاّ طَرَقَهُ.
    4 - العِيدُ عَلَى الأبْوابِ : أيْ صَارَ قَرِيباً.
    5 - مِنْ بَابٍ أوْلَى أنْ تَكُونَ حَاضِراً : الأحْرَى، الأجْدَ
  • مَدْخَلٌ : (جامد)
    1 - مَدْخَلُ الدَّارِ: بَابُ الدُّخُولِ.
    2 - مَدْخَلُ الكِتَابِ : مُقَدِّمَتُهُ.
    3 - مَدَاخِلُ الْمُعْجَمِ: الكَلِمَاتُ الَّتِي يَشْرَحُهَا وَيُفَسِّرُهَا.
    4 - يَعْرِفُ مَدَاخِلَ عَمَلِهِ وَمَخَارِجَهُ : أَيْ يَعْرِفُ كُنْهَهُ وَهُوَ بَارِعٌ فِي إِنْجَازِهِ.

ترجمة باب باللغة الإنجليزية

باب
Door

باب في سياق الكلام

على عتبة باب؟
On a doorstep?

كلمات شبيهة