معنى كلمة الوعي في القاموس
ترجمة الوعي باللغة الإنجليزية
الوعي
Hipness
الوعي في سياق الكلام
في وعيه، و بالتالي ليس خيالاً ليلياً، أتريد القليل؟ نعم، بالتأكيد
Conscious, and therefore not a night terror. You want some of this? Yeah, sure.
الكحول يجعلها تفقد الوعي و لا يمكنها التحرك لمدة
The alcohol makes her pass out. She's immobile for long periods of time.
أعرف ما يريد لكن إن فقد وعيه يكون قراري، صحيح؟
I know what he wants. But if he's out, it's my call, right?
الحبوب لا تفقدني وعيي، بل تجعلني محايداً شهر
The pills don't make me high. They make me neutral. A month.
لم تكن بـ(سلون)؟ كانت فاقدة الوعي على العشب
She wasn't at Sloan? She was just passed out on the grass.
ليست ساقك فقط أنت تريد أن تغيب عن الوعي
It's not just your leg. You wanna get high.
زوجتك فاقدة الوعي نريدك أن تتخذ القرار
Your wife's unconscious. We need you to make a decision.
فقد الوعي مرتين نعم، أظنها مشكلة طبية
He's passed out twice. Yeah, I think it might be a medical problem.
سيفقد الجمهور وعيه من الفقرة الثانية
The audience will be comatose by paragraph two.
لا بد أنني فقدت وعيي أكنت تشربين؟
I must have, uh, dozed off. Have you been drinking?
حالة كبده أسوأ فقدان الوعي؟
His liver's worse. Comatose?
إنه فاقد وعيه تماماً صحيح؟
He's really out of it, huh?
ستفقد وعيك بأقل من دقيقة
You'll be out in less than a minute.
إنه مستقر لكن فاقد الوعي
He's stable, but comatose.
بدأ يتقيأ و فقد وعيه
Just started vomiting and passed out.
