معنى كلمة اللقلق في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) لقلقَ
- لقلقَ يلقلق ، لقلقلةً ، فهو مُلقلِق ، والمفعول مُلقلَق.
- (للمتعدِّي).
- لَقْلَق طائرُ اللَّقلاق صوَّت.
- لقلق لسانُ فلانٍ: أعجل حتى إنه لا ينطبق ولا يثبت.
- لقلقتِ الحيَّةُ: حرّكت لحيَيْها دائمًا وأخرجت لسانَها.
- لقلق الحجرَ ونحوَه: حرّكه.
- لقلق الوتدَ.
(ب) لَقْلَق
- لَقْلَق.
- جمع لَقالِقُ: (الحيوان) لَقْلاق؛ طائر من القواطع كبير، طويل السَّاقين والعُنُق والمِنْقار أحمَرُهما، وهو يأكل الحيَّات ويُوصف بالفطنة والذَّكاء.
معجم الغني
+
(أ) لَقْلَقَ
- [ل ق ل ق]. (فعل: رباعي لازم متعد). لَقْلَقْتُ، أُلَقْلِقُ، لَقْلِقْ، مصدر لَقْلَقَةٌ.
- :لَقْلَقَ اللَّقْلاَقُ : صَوَّتَ.
- :لَقْلَقَتِ الْحَيَّةُ : حَرَّكَتْ لَحْيَيْهَا دَائِماً وَأَخْرَجَتْ لِسَانَهَا.
- :لَقْلَقَ نَظَرُهُ : أَسْرَعَ التَّنَقُّلَ فِي حَرَكَةٍ مُسْتَمِرَّةٍ.
- :لَقْلَقَ الْبَابَ : حَرَّكَهُ.
(ب)لَقْلاَقِيَّاتٌ
- : فَصِيلَةُ اللَّقَالِقِ مِنْ رُتْبَةِ طِوَالِ السَّاقِ، أَنْوَاعُهُ عَدِيدَةٌ، مِنْهَا الْبَلَشُونُ.
معجم الرائد
+
(أ) لَقلَق
- لقلق.
- ج، لقالق.
- لقلق : طائر اللقلاق.
- لقلق : لسان.
(ب) لقلق
- لقلق.
- لقلقة.
- لقلق اللقلاق صوت.
- لقلق الشيء : حركه.
- لقلقت الحية : أخرجت لسانها.
المعجم الوسيط
+
(أ)اللُّقْلَق
- اللُّقْلَق اللقلاقُ.
- و اللُّقْلَق اللِّسَانُ.
- يقال حرَّك لقلقه. والجمع : لَقَالِقُ.
(ب) لَقْلَقَ
- لَقْلَقَ اللَّقْلاق: صوّت.
- و لَقْلَقَ الحيَّة: حرَّكت لَحْيَيها دائِمًا وأخرجت لسانَها.
- و لَقْلَقَ لسانُ فلان: أعجل حتَّى لا ينطبق ولا يثبت.
- و لَقْلَقَ نظرُه: أَسرع التنقلَ في حركةٍ مستمرة.
- و لَقْلَقَ الشيءَ: حرَّكه.
معجم لغة الفقهاء
+
لقلاق
- ولقلق، وهو طائر كبير، طويل الساقين، والعنق والمنقار، منقاره أحمر وكذا ساقيه.
ترجمة اللقلق باللغة الإنجليزية
اللقلق
Stork
اللقلق في سياق الكلام
و يمكن فعله أفضل إن لم تكوني مضطرة للقلق بشأن رجل مجنون
And you could do it a lot better if you didn't have to worry about some madman.
ماذا حدث؟ لا مشكلة أيها السادة، لا داع للقلق
What happened? It's okay, ladies and gentlemen. Nothing to worry about.
الأسبوع الماضي، أهناك داع للقلق؟ نعم، جداً
Last week, yes. Should I be worried? Oh, yes. Very.
هذا صحيح، أليس كذلك؟ لكن لا داع للقلق
That is true, isn't it? But not to worry.
فقط سنجري بعض الفحوصات لا داع للقلق
Just ordering some tests. Absolutely nothing to worry about.
