اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة القلق في القاموس

في اللغة العربية

ترجمة القلق باللغة الإنجليزية

القلق
Alarmist

القلق في سياق الكلام

هذا يعني نصف دقيقة لفحص الأنف و 25 دقيقة للتحدث إلى أم قلقة
That's 30 seconds looking at the nose, 25 minutes talking to a worried mom.
آسفان جداً، إنها طفلتنا الأولى أظننا قلقين أكثر من اللازم
I'm sorry. It's our first kid. We're both a little panicky, I guess.
و يمكن فعله أفضل إن لم تكوني مضطرة للقلق بشأن رجل مجنون
And you could do it a lot better if you didn't have to worry about some madman.
آسف، كنت قلقاً أكثر على انفاجر قلبها النبض 150
Sorry. I was more worried about her heart blowing up. Pulse is 150.
ماذا حدث؟ لا مشكلة أيها السادة، لا داع للقلق
What happened? It's okay, ladies and gentlemen. Nothing to worry about.
الأسبوع الماضي، أهناك داع للقلق؟ نعم، جداً
Last week, yes. Should I be worried? Oh, yes. Very.
هذا صحيح، أليس كذلك؟ لكن لا داع للقلق
That is true, isn't it? But not to worry.
فقط سنجري بعض الفحوصات لا داع للقلق
Just ordering some tests. Absolutely nothing to worry about.
نعم، الآباء القلقون يكونون مزعجين
Yes. Concerned parents can be so annoying.
شعر الممرضات بالقلق و اتصلن بي
The nurses were concerned, and they called me.
نحن قلقون بشأن الحساسية اليوم
We're concerned about allergic reactions today.

كلمات شبيهة ومرادفات