معنى كلمة الكنيات في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) كنَى
- كنَى عن يَكنِي ، اكْنِ ، كِنايةً ، فهو كانٍ ، والمفعول مَكْنِيٌّ عنه.
- كنَى عن كذا تكلّم بما يُستدَلّ به عليه ولم يصرِّح.
- ألقى خطابًا كنَى فيه عن المصريِّين بأبناء النيل.
- هذه الإشارة كناية عن كذا.
(ب) كنَى
- كنَى يَكنِي ، اكْنِ ، كُنْيَةً ، فهو كانٍ ، والمفعول مَكنِيّ.
- كنَى الشّخصَ أبا فلان/ كنَى الشّخصَ بأبي فلان سمَّاه به.
- كناه بأبي عثمان.
معجم الرائد
+
(أ) كَنَى
- كنى.
- يكني ، كناية.
- كنى بالشيء عن كذا : ذكره ليستدل به على غيره، كقولك : [ فلان طويل اللسان ]، كناية عن كثرة كلامه.
(ب) إِكتَنَى
- إكتنى.
- اكتناء.
- إكتنى بكذا : تسمى به، اتخذه كنية.
المعجم الوسيط
+
(أ)الكَهَاةُ
- الكَهَاةُ الناقة الضّخمةُ المُسِنَّة.
(ب)الكُتْأَةُ
- الكُتْأَةُ بذور الجِرجير البّريَ.
المحيط في اللغة
+
كَنَى
- ـ كَنَى به عن كذا يَكْنِي ويَكْنُو كِنايَةً: تَكَلَّمَ بما يُسْتَدَلُّ به عليه، أو أن تَتَكَلَّمَ بشيءٍ وأْنتَ تُرِيدُ غيرَهُ، أو بِلَفْظٍ يُجاذِبُه جانِبَا حَقيقةٍ ومَجازٍ.
- ـ كَنَى زَيْداً أبا عَمْرٍو، وكَنَى به كُنْيَةً، وكِنْيَةَ: سَمَّاهُ به، كأَكْناهُ وكَنَّاهُ.
- ـ أبو فلانٍ: كُنْيَتُه وكِنْيَتُه وكُنْوَتُهُ وكِنْوَتُهُ.
- ـ هو كَنِيُّهُ: كُنْيَتُه كُنْيَتُه.
- ـ تُكْنَى: امرأةٌ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) كنى الشّخص أبا فلان/ كنى الشّخص بأبي فلان
- سمَّاه به.
- كناه بأبي عثمان.
(ب) كنّى الشّخص أبا فلان/ كنّى الشّخص بأبي فلان
- كنَاه؛ سمَّاه به.
- أحمد مُكنًّى بأبي الوليد.
ترجمة الكنيات باللغة الإنجليزية
الكنيات
Nicknames
