اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)قَمَاءة

  • مصدر قمُؤَ.
  • (علوم النفس) بناء وسلوك غير سويَّيْن ناتجان عن نقص في إفراز الغُدَّة الدَّرقيّة أثناء النُّموّ الباكر.

(ب)قمَأَ

  • قمَأَ بـ يقمَأ ، قَمْئًا ، فهو قامِئ ، والمفعول مَقموء به.
  • قمَأ الشّخصُ بالمكانِ أقام به.
معجم الرائد +

(أ)قَماءة

  • قماءة.
  • مصدر قمو.
  • صغار وذل.

(ب)إِقتَمأ

  • إقتمأ.
  • اقتماء.
  • إقتمأ الشيء : جمعه [ اقتمأ المال ].,.
المعجم الوسيط +

(أ)القَمِيءُ

  • القَمِيءُ الذَّليلُ، والحقيرُ، والصغيرُ. والجمع : قِماءٌ، وقُمَاء.

(ب)القَمْأَةُ

  • القَمْأَةُ الخِصبُ والدَّعة.
المحيط في اللغة +

قَمَأَ

  • ـ قَمَأَ أو قَمُأَ قَمْأَةً وقَماءةً وقُمْأةً وقِمْأةً: ذَلَّ وصَغُرَ، فهو قَمِيءٌ، الجمع: قِماءٌ وقُماءٌ.
  • ـ قَمَأَتِ الماشِيةُ قُموءاً وقُموأَةً وقَمْئاً وقَماءَةً وقَماءً: سَمِنَتْ، كاقْمَأَتْ.
  • ـ قَمَأَتِ الإِبلُ بالمكان: أقامَتْ لخِصْبِه فَسَمِنَتْ.
  • ـ قَمَأَهُ: قَمَعَه.
  • ـ أقْمَأهُ: صَغَّرَهُ وأذَلَّه، وأعْجَبَهُ.
  • ـ أقْمَأ المَرْعى الإِبلَ: وافَقَهَا فَسمَّنَها.
  • ـ أقْمَأ القومُ: سَمِنَتْ إِبِلُهم.
  • ـ قَمْأَةُ: المكانُ لا تَطْلُعُ عليه الشمسُ، المَقْمَأَةِ والمَقْمُوءَةِ، والخِصْبُ، والدَّعَةُ.
  • ـ ما قامأَهُ: ما وافَقَه.
  • ـ عمرو بن قَميئَةَ: شاعرٌ.
  • ـ تَقَمَّأَ الشيءَ: أخَذ خِيارَه.
  • ـ تَقَمَّأَ المكانَ: وافَقَهُ فأقام به، كقَمَأَ.
معجم لسان العرب +

قمأ

  • قَمَأَ الرَّجُلُ وغيرُه، وقَمُؤَ قَمْأَةً وقَمَاءً وقَمَاءة، لا يُعْنَى بقَمْأَةٍ ههنا المرَّة الواحدة البتَّة: ذَلَّ وصَغُرَ وصار قَمِيئاً.
  • ورجل قَمِيءٌ: ذليل على فَعِيلٍ، والجمع قِمَاءٌ وقُمَاءٌ، الأَخيرة جمعٌ عزيزٌ، والأُنثى قَميئةٌ وأَقْمَأْتُه: صَغَّرْتُه وذَلَّلته والصاغِرُ القَمِيءُ يُصَغَّر بذلك، وإِن لم يكن قصيراً.
  • وأَقْمَيْت الرجُلَ إِذا ذَلَّلْتَه وقَمَأَتِ المرأَةُ قَمَاءة، مـمدود: صغُر جِسمُها.
  • وقَمَأَتِ الماشيةُ تَقْمَأُ قُمُوءاً وقُمُوءة وقَمْأً، وقَمُؤَت قَمَاءة وقَمَاءً وقَمَأً، وأَقْمأَتْ: سَمِنَت.
  • وأَقْمَأَ القومُ: سَمِنَت إِبِلهم التهذيب: قَمَأَتْ تَقْمَأُ، فهي قامِئةٌ: امتلأَتِ سِمَناً، وأَنشد الباهليُّ وجُرْدٍ، طارَ باطِلُها نَسيلاً، * وأَحْدَثَ قَمْؤُها شَعَراً قِصار وأَقْمَأَني الشيءُ: أَعْجَبَنِي.
  • أَبو زيد: هذا زمان تَقْمَأُ فيه الإِبل أَي يَحْسُن وَبَرُها وتَسْمَنُ.
  • وقَمَأَتِ الإِبل بالمكان: أَقامَتْ به وأَعْجَبها خِصْبُه وسَمِنَتْ فيه وفي الحديث: أَنه، عليه السلام، كان يَقْمَأُ إِلى مَنْزِل عائشةَ، رضي اللّه عنها، كثيراً أَي يَدْخُل.
  • وقَمَأْتُ بالمكان قَمْأً: دخلت وأَقَمْتُ به.
  • قال الزمخشري: ومنه اقْتَمَأَ الشيءَ إِذا جَمَعه والقَمْءُ: المكان الذي تُقِيمُ فيه الناقةُ والبَعِيرُ حتى يَسْمَنا وكذلك المرأَةُ والرَّجلُ.
  • ويقال قَمَأتِ الماشيةُ بمكان كذا حت سَمِنَتْ.
  • والقَمْأَةُ: المكانُ الذي لا تَطْلُع عليه الشمسُ، وجَمْعُه القِمَاءُ.
  • ويقال: المَقْمَأَةُ والمَقْمُؤَةُ، وهي المَقْنَأَةُ والمَقْنُؤَةُ أَبو عمرو: المَقْنَأَةُ والمَقْنُؤَةُ: المكان الذي لا تَطْلُع عليه الشمسُ.
  • وقال غيره: مَقْناة، بغير همز.
  • وإِنهم لفي قَمْأَةٍ وقُمْأَةٍ على مثال قُمْعةٍ، أَي خِصْب ودَعةٍ.
  • وتَقَمَّأَ الشيءَ: أخذ خِياره، حكاه ثعلب، وأَنشد لابن مقبل لقد قَضَيْتُ، فلا تَسْتَهْزِئَا، سَفَهاً * مـما تَقَمَّأْتُه مِنْ لَذَّةٍ، وطَرِ وقيل: تَقَمَّأْته: جمعتُه شيئاً بعد شيءٍ وما قامَأَتْهُم الأَرضُ: وافَقَتْهُم، والأَعرف ترك الهمز وعَمْرُو بن قَمِيئةَ: الشاعِرُ، على فَعِيلة الأَصمعي: ما يُقامِينِي الشيءُ وما يُقانِينِي أَي ما يُوافِقُنِي ومنهم من يهمز يُقاميني.
  • وتَقمَّأْتُ المكانَ تَقَمُّؤاً أَي وافقَني فأَقَمْتُ فيه.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)قمأ الشّخص بالمكان

  • أقام به.

(ب)قمؤ الشّخص

  • صغُر جسمُه.

ترجمة القماءة باللغة الإنجليزية

القماءة
Cretinism

القماءة في سياق الكلام

القماءة
Cretinism.

كلمات شبيهة ومرادفات