معنى كلمة الشماتة في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)شَماتة
- مصدر شمَتَ بـ وشمِتَ بـ.
(ب)أشمتَ
- أشمتَ يُشمِت ، إشماتًا ، فهو مُشمِِت ، والمفعول مُشمَت.
- أشمته بفلان جعله يشمت به.
- {فَلاَ تُشْمِتْ بِيَ الأَعْدَاءَ}.
معجم الغني
+
شَمَاتَةٌ
- [ش م ت]. (مصدر شَمِتَ).
- :الشَّمَاتَةُ بِالنَّاسِ : أَيِ الْفَرَحُ وَالاغْتِبَاطُ بِبَلِيَّةِ الآخَرِينَ أَوْ بِالأَعْدَاءِ.
- :شَمَاتَةُ النَّاسِ : أَنْ تَتْرُكَ النَّاسَ يَشْمَتُونَ بِكَ.
معجم الرائد
+
(أ)شماتة
- مصدر شمت.
- فرح بمصيبة العدو أو غيره.
(ب)أَشْمَت
- أشمت.
- إشماتا.
- أشمته الله بعدوه : جعله [ يشمت ] به، أي يفرح بمصيبته.
المعجم الوسيط
+
(أ)الشَّماتَة
- الشَّماتَة الفَرَحُ بِبَلِيَّة العدُوّ.
(ب)الشَّامِتَةُ
- الشَّامِتَةُ قائمَةُ الدَّابَّة.
- ويقال: في الدُّعاء على الرَّجُل: لا تَرَكَ الله له شَامتِةً: دابَّةً. والجمع : شَوامتُ.
- ويقال: بات فلانٌ بليلةِ الشَّوامِت، وبات طوْعَ الشوامِت: ساءت حالُه بحيث يُشْمَتُ به.
معجم لسان العرب
+
كشمخ
- الكَشْمَخَة والكُشْمَخة: بقلة تكون في رمال بني سعد تؤَه طيب رخصة؛ قال الأَزهري أقمت في رمال بني سعد فما رأَيت كَشْمَخة ولا سمعت بها قال: وأَحسبها نبطية وما أُراها عربية.
- وذكر الدينوري الكشمخة وفسره كذلك ثم قال: وهي المُلاَّجُ وأَهل البصرة يسمون المُلاَّج الكُشْمَلَخَ والله أَعلم.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أشمته بفلان
- جعله يشمت به.
- {فَلاَ تُشْمِتْ بِيَ الأَعْدَاءَ}.
(ب)تشمّت بعدوّه
- مُطاوع شمَّتَ/ شمَّتَ على.
ترجمة الشماتة باللغة الإنجليزية
الشماتة
Gloating
