اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة القضية في القاموس

في اللغة العربية

ترجمة القضية باللغة الإنجليزية

القضية
Issue

القضية في سياق الكلام

حقيقة أنك تعرف أنه جرعة زائدة من دواء النقرص تشير إلى حل القضية
The fact that I know it's a gout medicine O.D. would indicate the case is already solved.
لم أكن لأعين دكتور (هاوس) بقضيتك إن لم أكن أثق به تماماً
I wouldn't have assigned Dr. House to your case if I didn't have every confidence in him.
لماذا نتولى هذه القضية؟ (لأن (ويلسون) طلب خدمة من (هاوس
Why are we on this case? 'Cause Wilson asked House to do him a favor.
عندي مشكلة طبية .إن كان لها علاقة بالقضية فإن محاميك
I have a medical issue. If it pertains to this case, your attorney
جعلتك (كادي) تقوم بالجرد؟ لا، أحاول حل قضية الفتى
Cuddy got you doing inventory? Nope. Trying to solve that kid's case.
ماذا تفعل هنا؟ أخبرتك أنك خارج القضية
What are you doing here? I told you you were off the case.
خط طويل من القضايا .فيدرالية و عادية
A long line of cases, both federal and state, stand to
حياتك كانت هكذا؟ أم قضيتها تشاهدها؟
Your life's been like that? Or your life's been spent watching them?
عشر سنوات قضيتها في الأعلى تثرثر
Ten years you spent up there, chatting.
دورك أستخبرني لماذا هذه القضية؟
Your turn. You gonna tell me why this case?
أو عطلة قضيتها خارج المدينة
one weekend you're out of town,
أنت خارج القضية ماذا؟
You're off the case. What?
هو ضروري لفهم القضية
is fundamental to understanding this case.

كلمات شبيهة ومرادفات