معنى الفصاحة

الترجمة الإنجليزية

Eloquence

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

فَصاحة

  • مصدر فصُحَ.
  • (بلاغة) سلامة الألفاظ من اللحن والإبهام وسوء التأليف.
  • كلام عليه طابع الفصاحة.
  • فنّ إجادة التكلُّم والتأثير والإقناع.
شواهد على الفصاحة من مادة تفاصحَ
  • تفاصح في كلامه تكلَّف الفصاحة.
شواهد على الفصاحة من مادة تفصَّحَ
  • تفصَّح الرَّجلُ ازدادت فصاحته، تشبَّه بالفصحاء، استعمل الفصاحة.
  • تفصَّح في كلامه: تفاصح؛ تكلَّف الفصاحة.
شواهد على الفصاحة من مادة فصُحَ
  • فصُحَ يَفصُح ، فَصاحةً ، فهو فَصيح.
معجم الغني 2تعريفات

فَصَاحَةٌ

  • [ف ص ح]. (مصدر فَصَحَ). :يَتَكَلَّمُ بِفَصَاحَةٍ تَشُدُّ الاِنْتِبَاهَ : بِبَيَانٍ، أَيْ بِلُغَةٍ خَالِيَةٍ مِنَ التَّعْقِيدِ وَفِيهَا بَلاَغَةٌ.
شواهد على الفصاحة من مادة فَصِيحٌ
  • :كَانَ فَصِيحاً فِي كَلاَمِهِ : ذُو فَصَاحَةٍ، خَالِصٌ مِنَ التَّعْقِيدِ وَاضِحُ الْمَعْنَى. :كَلاَمٌ فَصِيحٌ.
معجم الرائد 4تعريفات

فَصاحة

  • فصاحة.
  • مصدر فصح.
  • بيان، وسلامة الكلام من التعقيد. أما فصاحة المفرد فتكون بسلامته من تنافر الحروف، ومن الكراهة في السمع واللفظ، ومن غرابة الاستعمال، ومن مخالفة القياس اللغوي. وأما فصاحة المركب فتكون بسلامته من ضعف التأليف، ومن تنافر الكلمات، ومن التعقيد، ومن التكرار، ومن تتابع الإضافات.
شواهد على الفصاحة من مادة فصح
  • يفصح ، فصاحة.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الفَصَاحَةُ

  • الفَصَاحَةُ : البيانُ.
  • و الفَصَاحَةُ سلامة الألفاظ من اللَّحْن والإبهام وسوءِ التأَليف.

ترجمة الفصاحة باللغة الإنجليزية

الفصاحة
Eloquence

الفصاحة في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

ما كان ليصبح (نيتشي) بهذه الفصاحة إن كانوا وصفوا له الميلاروسبرول

English

Nietzsche wouldn't have been so glib if he'd been prescribed melarsoprol.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الفصاحة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.