معنى كلمة الشبوط في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)شَبُّوط
- جمع شبابيطُ: (الحيوان) نوع من السَّمك، يكثر في نهر دِجلة، عريض الوسط، دقيق الذَّنَب، ناعم الملمس، قصير الرَّأس، ليِّن الزعانف، يتغذّى على كلّ ما يصادفه من نبات أو حيوان.
(ب)شبُّوطيَّات
- (الحيوان) فصيلة أسماك من رتبة مفتوحات المثانة فيها سمك الشبُّوط والبُنِّيّ والمُطوّقة واللّبيس وغيرها.
معجم الغني
+
شَبُّوطُ
- جمع: شَبَابِيطُ. (حيوان). : سَمَكٌ نَهْرِيٌّ، صَغِيرُ الرَّأْسِ.
- عَرِيضُ الوَسَطِ، دَقِيقُ الذَّنَبِ أمْلَسُ الجِلْدِ.
المعجم الوسيط
+
الشَّبُّوطُ
- الشَّبُّوطُ نوعٌ من السمك، يكثر في نهر دِجلة، عريضُ الوسط، دقيقُ الذنب ؛ ناعم الْملْمَس. والجمع : شبابيط.
المحيط في اللغة
+
شَبُّوطُ
- ـ شَبُّوطُ وشُبُّوطُ، والواحدةُ: شَبُّوطَةُ وشَبُوطَةُ وشُبُّوطَةُ: سَمَكٌ دَقيقُ الذَّنَبِ، عَريضُ الوَسَطِ، لَيّنُ المَسِّ، صغير الرأسِ، كأنه بَرْبَطٌ.
- ـ شِبْيَوْطٌ: حِصْنٌ بأُبَّدَةَ من الأَنْدَلُسِ.
- ـ الشُّبَاطُ: شَهْرٌ بالرُّومِيَّة.
معجم لسان العرب
+
شبط
- الشَّبُّوطُ والشُّبُّوط؛ الأَخيرة عن اللحياني وهي رديئة: ضرب م السمك دقيق الذنب عريض الوسط صغير الرأْس لَيّنُ المَلمَسّ كأَن البَرْبَطُ، وإِنما يشبّه البربطُ إِذا كان ذا طول ليس بعريض بالشبّوط؛ قا الشاعر مُقْبِلٌ مُدْبِرٌ خَفِيفٌ ذَفِيفٌ دَسِمُ الثوْبِ قد شَوَى سَمَكات من شَبابِيطِ لُجّةٍ وسْطَ بَحْرٍ حَدَثَتْ من شُحُومِها، عَجِرات وهو أَعجمي.
- قال ابن سيده: وحكى بعضهم الشَّبُوطةَ، بفتح الشي والتخفيف، قال: ولست منه على ثقة، واللّه أَعلم.
معجم لغة الفقهاء
+
شبوط
- نوع من السمك دقيق الذنب، عريض الوسط لين الملمس، يكثر في نهر دجلة، والجمع شبابيط.
ترجمة الشبوط باللغة الإنجليزية
الشبوط
Carp
