اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة خافق في القاموس

  • خَافِقٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من خَفَقَ).
    1 - يَحْمِلُ رَئِيسُ الْفَيْلَقِ عَلَماً خَافِقاً : مُرَفْرِفاً . أعْلاَمٌ خَافِقَةٌ أعْلاَمٌ خَافِقَاتٌ.
    2 - مَايَزَالُ قَلْبُهُ خَافِقاً: نَابِضاً، مُخْتَلِجاً.
    3 - اِسْتَغْرَقَهُ النَّظَرُ فِي الْخَافِقِ : الأفُقِ، وَهُوَ ذَلِكَ الخَطُّ الدَّائرِيُّ الذِي يُشَاهَدُ بَعِيداً فِي السَّمَاءِ وَيَجْعَلُهَا كَأنَّهَا مُلْتَقِيَةٌ بِالأرْضِ وَهُمَا خَافِقَانِ .
  • خَافِقٌ : (جامد)
    خَافِقَانِ - خَافِقَانِ [خ ف ق]. مَا بَيْنَ الْخَافِقَيْنِ مِثْلُهُ : أفُقُ الْمَغْرِبِ وَأفُقُ الْمَشْرِقِ.

ترجمة خافق باللغة الإنجليزية

خافق
Flapped

خافق في سياق الكلام

لأنه أخفق بفحص أشعة سينية منذ شهر؟ كلنا معرضون للخطأ
Because he screwed up an angio a month ago? Anyone can make a mistake.
آسفة، أظننا أخفقنا هيا، سنفعلها ثانيةً
Sorry. Guess we both screwed up. Go on. Do it again.
قد يصيبه انسداد وعائي، خفقة سكتة
He could have an embolism, tachycardia, stroke.

كلمات شبيهة