اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)تألَّقَ

  • تألَّقَ يتألَّق ، تألُّقًا ، فهو متألِّق.
  • تألَّق البرقُ ألَق؛ لمَع وأضاء.
  • تألَّق اللاعبُ: أحسن وأجاد.
  • تألَّق نَجْمُهُ: أحرز نجاحًا وتفوُّقًا.
  • تألَّقتِ المرأةُ: تزيَّنت.
  • أخذت الفتيات يتألّقن استعدادًا للحفلة.

(ب)تألُّق

  • مصدر تألَّقَ.
  • تألُّق حراريّ: (الطبيعة والفيزياء) إشعاع ضوئيّ لبعض الأجسام يُحدثه تسخين أدنى من التسخين الذي يُحدث التّوهُّج.
معجم الغني +

(أ)تَأَلَّقَ

  • [أ ل ق]. (فعل: خماسي لازم). تَأَلَّقْتُ، أَتَأَلَّقُ، مصدر تَأَلُّقٌ.
  • :دَوَّى الرَّعْدُ وَتَأَلَّقَ البَرْقُ : لَمَعَ. :تَأَلَّقَ النَّجْمُ :لَيْلٌ غَابَ بَدْرُهُ وَتَأَلَّقَتْ نُجُومُهُ. (م. حسين هيكل).
  • :تَأَلَّقَتِ الْمَرْأَةُ لِحُضُورِ حَفْلِ زِفَافٍ : تَزَيَّنَتْ.

(ب)تَأَلُّقٌ

  • [أ ل ق]. (مصدر تَأَلَّقَ).
  • :تَأَلُّقُ الْمَنَارِ : اِنْبِعَاثُ نُورِهِ.
  • :كَانَ فِي تَأَلُّقِهِ الكَامِلِ : فِي بَهَائِهِ وَجَمَالِهِ.
معجم الرائد +

(أ)تألَّق

  • تألق.
  • تألقا.
  • تألق البرق أو نحوه : لمع وأضاء.
  • تألقت المرأة : تزينت.

(ب)تألُّق

  • تألق.
  • مصدر تألق.
  • إنبعاث النور من بعض الأجسام من غير أن تكون درجة حرارتها مرتفعة : [ التألق الفوسفوري أو الفلوري ].
المعجم الوسيط +

(أ)تَأَلَّق

  • تَأَلَّق البرقُ: ائتلق.
  • و تَأَلَّق المرأَةُ: تَزيَّنت وبَرَقَت.
  • و تَأَلَّق شمَّرت للخصومة، واستعدَّت للشرّ.

(ب)الألقِيَّةُ

  • الألقِيَّةُ ما أُلْقِيَ من الأحاجيَ والألغاز.
  • ويقال: أْلقت عليه ألقِيَّةً، وألقَيْتُ إليه ألقِيَّةً: كلمةَ مُعَاياةٍ ليستخرجها.
  • و الألقِيَّةُ النَّازلة من نوازل الدهر. والجمع : الألاقِيُّ.
  • يقال: لقيت منه الألاقِيّ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)تألّق البرق

  • ألَق؛ لمَع وأضاء.
  • تألَّق اللاعبُ.

(ب)تألّق حراريّ

  • (فز) إشعاع ضوئيّ لبعض الأجسام يُحدثه تسخين أدنى من التسخين الذي يُحدث التّوهُّج.

ترجمة التألق باللغة الإنجليزية

التألق
Glitters

كلمات شبيهة ومرادفات