معنى الآخذ

الترجمة الإنجليزية

Taker

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

آخذَ

  • آخذَ يؤاخذ ، مُؤاخذةً ، فهو مُؤاخِذ ، والمفعول مُؤاخَذ.
  • آخذ الرَّجلَ عاتبه، لامه وعابه.
  • لا تؤاخذني إن قصَّرت في خدمتك.
  • {قَالَ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلاَ تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا}.
  • لا تؤاخذني: كلمة اعتذار.
  • آخذه بذنبه/ آخذه على ذنبه: عاقبه عليه وجازاه.
  • {رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا}.
معجم الغني 3تعريفات

آخَذَ

  • [أ خ ذ]. (فعل: رباعي متعد بحرف). آخَذْتُ، أُؤَاخِذُ، آخِذْ، مصدر مُؤَاخَذَةٌ.
  • :آخَذَهُ عَلَى إِثْمِهِ : عَاتَبَهُ، لاَمَة، عَاقَبَهُ.
  • :يُؤَاخِذُهُ بِذَنْبِهِ : يُعَاقِبُهُ عَلَيْهِ. :قَدْ يُؤَاخَذُ الجَارُ بِذَنْبِ الجَارِ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

آخذ الرّجل

  • عاتبه، لامه وعابه.
  • لا تؤاخذني إن قصَّرت في خدمتك- {قَالَ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلاَ تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا}.
  • ° لا تؤاخذني.
مصطلحات مالية 1تعريف

آخذ السعر

  • مستثمر لا أثر لمعاملات أوراقه المالية على السوق. ، في الإنجليزية، هي price taker.

ترجمة الآخذ باللغة الإنجليزية

الآخذ
Taker

الآخذ في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لا، لا لم آخذها أبداً

English

No. No, I never took 'em.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الآخذ.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.