اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة الأخذ في القاموس

في اللغة العربية :

ترجمة الأخذ باللغة الإنجليزية

الأخذ
Taking

الأخذ في سياق الكلام

ستأتي الممرضة قريباً لأخذ عينة دم أود إجراء فحوصات أخرى
The nurse will be in soon to take some blood. I'd like to run some more tests.
فقط؟ إن اتضح صحة الأمر يمكنك أخذها للمنزل بعد يومين
That's it? If it all checks out, you can take her home in a couple of days.
لكن أخذنا عينة من السائل المخي شوكي و فحصناها حقاً؟
But we took a vial of C.S.F. and tested it. Really?
استسقاء بصمام الدم يجب أخذها لغرفة الجراحة
Pulmonary embolus. Gotta get her to an O.R.
و الذي رفضت أخذه هو قال أنها لم تأخذه
Which she refused to take. He just said she didn't take it.
إن كان يريد أخذي فلا يهم أين أكون
If it's his will to take me, it doesn't matter where I am.
متى يمكننا أخذها للمنزل؟ بعد أيام
Well, when can we take her home? Uh, in a few days.
وافقت على أخذها في موعد
I've agreed to take her on one date.
(أخذك لـ(باريس
He took you to Paris.