معنى كلمة اتحاد في القاموس
في اللغة العربية
- اِتِّحَادٌ : (مصدر)
(مصدر: اِتَّحَدَ).
1 - فيِ اتِّحادِكُمْ قُوَّةٌ : فِي اجْتِمَاعِكُمْ لِهَدَفٍ وَاحِدٍ وَغايَةٍ مُوَحَّدَةٍ .
2 - كَانَ اتِّحَادُ آرَائِهِمْ بِدَايَة لِمَرْحَلةٍ جَدِيدَةٍ : اِتِّفَاقُهُمْ.
3 - الاتِّحَادُ الوَطَنِيُّ : أَيْ إِجْمَاعُ القُوَى الوَطَنِيَّةِ على بَرْنَامَجٍ وَاحِدٍ وَأَهْدَافٍ وَاحِدَةٍ لِغَايَةٍ مُعَيَّنَةٍ. - مُصَاهَرَةٌ : (مصدر)
مُصَاهَرَةٌ - مُصَاهَرَةٌ [ص هـ ر] (مصدر: صَاهَرَ). بَيْن
ترجمة اتحاد باللغة الإنجليزية
اتحاد
Alliance
اتحاد في سياق الكلام
آسف، لا يحق لكِ اتخاذ هذا القرار إلا إن كان لديكِ سماعة قواعد الاتحاد
Sorry, you don't get to make that call unless you have a stethoscope. Union rules.
اسمع يا سناتور اتحادي معه صندوق مالي كبير لدعم الحملة
Listen, Senator, my union has a hell of a war chest.
لا يمكن أن نجعل هذا يؤثر علينا، يجب أن نتحد لماذا؟
We can't let it get to us. We've gotta stick together. Why?
(أتحداك أن تجدي واحدة اسمها (آمبر هارتيج
Find me one stripper named Amber Hartig.
لطالما كنت أحب الاتحاد
Um, I've always been strong on the union.
أعضاء الاتحاد يتألمون
My union members are hurting.
(لا تتحدى (فوجلر
Don't take Vogler on.
