اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة اتفاق في القاموس

في اللغة العربية

  • اِتِّفَاقٌ : (مصدر)
    (مصدر: اِتَّفَقَ).
    1 - حَصَلَ اِتِّفَاقٌ بَيْنَهُمَا : تَعَاقَدَ فِي أَمْرٍ مَّا، مَا بَيْنَ فَرِيقَيْنِ أوْ شَخْصَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ. اِتِّفَاقٌ

ترجمة اتفاق باللغة الإنجليزية

اتفاق
Treaty Pact Deal Compact Concord Settlement Term Composition Accord Concordance Unity Concert Community Oneness Understanding Promise

مرادفات اتفاق

  • اِئْتِلاف
  • اِجْتِماع
  • تَعَاهُد
  • تَعَاقُد
  • تَحَالُف

اتفاق في سياق الكلام

الطبيبان (تشايس) صفر مقابل ثلاثة حتى عندما يتفقان يكونا مخطئين
Drs. Chase are 0 for 3. Even when they agree, they're wrong.
أنا واثق أن (دانتي) كان ليتفق معي أنه عمل غير مفيد
I'm pretty sure Dante would agree that qualifies as useless.
ما الاتفاق إذاً؟ تحتفظ بنا جميعاً إن مجدت منتجاته؟
So, what's the deal? You get to keep all of us if you flog his products?
اتفق. (إم) فسري كيفية ذلك ،بالسفر الزمني الآني
Agreed. Em, you explained that to Time Walk,
و أتفق معك، أثق بالنتيجة .لسببين
And I'm right with you. I trust this result, for two reasons
لست واثقة أن الاتفاق كان هكذا
I'm not sure that was the deal.
اتفاقية لعبة البيسبول المجمعة
Major League Baseball's collective bargaining agreement.
أظن الراهبات سيتفقن معك بهذا
I think the nuns would agree with you on that.
أنا مستعد للوصول إلى اتفاق
I'm obviously prepared to consider a settlement.
أتفق معك، سيصيبه صداع حاد
I agree. He's gonna have a very nasty headache.
.الاتفاق كان تغير الاتفاق
The deal was The deal's changed.
عقدت اتفاقاً مع (فوجلر)؟
You made a deal with Vogler?
!لقد تمادى كثيرًا .اتفق
He's gone too far! I agree.
الغ الاتفاق لماذا؟
Unaccept it. Why?
اتفقنا يا امرأة
You're on, mister.

كلمات شبيهة ومرادفات