اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة إلزام في القاموس

في اللغة العربية :

  • إِلْزَامٌ : (مصدر)
    إِلْزَامٌ - إِلْزَامٌ [ل ز م] (مصدر: ألْزَمَ). أَنْجَزَ الشُّغْلَ إلْزَاماً : لَمْ يَكُنْ لَهُ اخْتِيَارٌ فِي إنْجَازِهِ، أنْجَزَهُ كَرْهاً، فَرْضاً.

ترجمة إلزام باللغة الإنجليزية

إلزام
Compulsion

مرادفات إلزام

  • إِيجَاب
  • فَرِض
  • تَأْكِيد

إلزام في سياق الكلام

المكان أو الزمن الذي يفترض أن يُتاح .لي فيه التعلم عن سحري
Wherever it is, or whenever it is, I should be able to learn about my magic.
فيم كان سيفيدني هذا؟ أكان سيقفز بآلة الزمن و يصلح كل شئ؟
What would that have achieved? Was he gonna jump into his time machine and fix everything?
.لذلك السبب يلزمكَ قيادتنا .قد لا يتسنى لي ذلك
Which is why you must lead us. I might not be able to.
اتفق. (إم) فسري كيفية ذلك ،بالسفر الزمني الآني
Agreed. Em, you explained that to Time Walk,
.إن مسستيها بضرٍ .يلزم أن أعرف كيف آسرتكَ
If you hurt her. I have to know how she did it.
سباحتنا الصغيرة تنزف بفص مخها الزمني
Our little mermaid is bleeding into her temporal lobe.
كنت محقاً، هناك نزيف بفص مخها الزمني
You were right. There's a significant bleed in her temporal lobe.
لكن عقدت أصابعي لذا فوعدي غير ملزم
My fingers were crossed, though, so I'm wide open.
تواجد كلانا يغيّر تزامن خطيّ الزمن
The two of us together puts the timelines out of sync.
سفينة يتمدد فيها الزمن على 320 كم
200 miles of time dilated spaceship.

كلمات شبيهة