اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة عين في القاموس

  • عَيْن : (جامد)
  • عَيْنٌ : (مصدر)
    (مصدر: عَانَ، يَعِينُ).
    1 - رَآهُ بِالعَيْنِ الْمُجَرَّدَةِ : عُضْوُ الإِبْصَارِ للإِنْسَانِ وَالْحَيَوَانِ، وَلَهَا مَعَانٍ مَجَازِيَةٌ كَثِيرَةٌ.
    2 - رَآهُ بِأُمِّ عَيْنِهِ : رَآهُ رُؤْيَةً لاَ شَكَّ فِيهَا.
    3 - سَقَطَ مِنْ عَيْنِهِ : فَقَدَ احْتِرَامَهُ وَمَكَانَتَهُ .
    4 - مَلأَ عَيْنَهُ : كَانَ مَحَلَّ إِعْجَابٍ وَتَقْدِيرٍ.
    5 - قُرَّتْ عَيْنُهُ : سُرَّ، اِبْتَهَجَ. قَرِيرُ العَيْنِ.
    6 - أَقَرَّ اللَّهُ بِكَ عَيْناً : أَنْعَمَهَا. أَقَرَّ بِكَ عَيْنَ مَنْ تُحِبُّهُ أَقَرَّ عَيْنَكَ بِمَنْ تُحِبُّهُ.
    7 - فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ: بِسُرْعَةٍ فَائِقَةٍ.
    8 - لَهُ عَيْنٌ نَافِذَةٌ : بَصِيرَةٌ بِالأَشْيَاءِ. 9.عَلَى الرَّأْسِ وَالعَيْنِ : عَلَى السَّعَةِ وَالرَّحْبِ. أَنْتَ عَلَى عَيْنِي. 10.أَصْبَحَ خَبَراً بَعْدَ عَيْنٍ : اِنْدَثَرَ بَعْدَمَا كَانَ عِيَاناً. أَصْبَحَ أَثَراً بَعْدَ عَيْنٍ لاَ تَطْلُبْ أَثَراً بَعْدَ عَيْنٍ (مثل) : يُضْرَبُ لِمَنْ تَرَكَ شَيْئاً يَرَاهُ ثُمَّ تَبِعَ أَثَرَهُ بَعْدَ فَوْتِهِ. 1,
    1 - أَدَّى الثَّمَنَ بِالعَيْنِ : نَقْداً. 1
    2 - أَصَابَتْهُ العَيْنُ : تَعَرَّ
  • عين : (صيغة مبالغة)
  • عين : (صيغة مبالغة)

ترجمة عين باللغة الإنجليزية

عين
Eye Optic Peeper Spy Stool pigeon Assistance

الفعل

عَيَّنَ

المصدر

عين

عين في سياق الكلام

عدوى من إبرة وضعها طبيب الإبر بالخطأ في عين سمندل الماء
infection from a needle that the acupuncturist accidentally let sit in eye of newt,
هناك شئ بعيني، بالأعلى أي عين؟
There's something in my eye. Up at the top. Which eye?

كلمات شبيهة