اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة إجازة في القاموس

في اللغة العربية :

  • إجَازَةٌ : (مصدر)
    إجَازَةٌ - إجَازَةٌ [ج و ز] (مصدر: أجَازَ).
    1 - نَالَ الْمُوَظَّفُ إِجَازَةً: تَرْخِيصاً إِذْناً.
    2 - هُوَ فِي إِجَازَةٍ مَرَضِيَّةٍ : فِي رُخْصَةٍ.
    3 - إِجَازَةُ الصَّيْفِ : عُطْلَة، راحَة. قَضَى إِجَازَةً فَوْقَ شاطِئ البَحْرِ (أمل دنقل).
    4 - حَصَلَ عَلَى شَهَادَةِ الإجَازَةِ : شَهَادَةُ اللِّسَانْسِ (نِهَايَة الدُّرُوسِ الجَامِعِيَّةِ العادِية).
  • تَرْخِيصٌ : (مصدر)
    تَرْخِيصٌ - تَرْخِيصٌ [ر خ ص] (مصدر: رَخَّصَ).
    1 - أَخَذَ مِنَ الْمُدِيرِ تَرْخِيصاً لِزِيَارَةِ أَهْلِهِ : إِذْناً يَسْمَحُ لَهُ بِمُغَادَرَةِ عَمَلِهِ.
    2 - تَسَلَّمَ تَرْخِيصاً لِفَتْحِ مَتْجَرٍ : إِجَازَةً، رُخْصَةً .

ترجمة إجازة باللغة الإنجليزية

إجازة
Permission

مرادفات إجازة

  • إِباحَة
  • تَسْويغ
  • سَمَاح
  • إِذْن
  • إِبَاحَة
  • سَمَاح
  • تَسَامُح
  • إِذْن

إجازة في سياق الكلام

أجازتان متفرقتان؟ سيكون هذا صعباً على أحدكما
Separate vacations? That'd be a drag for one of you.
كنت لأفعلها لأسبوعين أجازة فقط
I would've done it for two weeks off.
إنه تعبير مجازي
It's a figure of speech.
خذ أسبوع أجازة
Take the week off.

كلمات شبيهة