معنى كلمة أهن في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
أوهنَ
- أوهنَ يُوهن ، إيهانًا ، فهو مُوهِن ، والمفعول مُوهَن.
- أوهنه المرضُ وهَنه، أضعَفَه، سلبه القوَّة والحيويَّة.
- أوهنه التَّعبُ وقلّة الأكل.
- {ذَلِكُمْ وَأَنَّ اللهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ}.
معجم الغني
+
(أ)مُوهِنٌ
- جمع: ـون، ـات. [و هـ ن]. (فاعل من أَوْهَنَ). :مُوهِنُ النَّفْسِ : مُحْبِطُهَا.
(ب)مُوهَنٌ
- جمع: ـون، ـات. [و هـ ن]. (مفعول من أَوْهَنَ). :مُوهَنُ القُوَّةِ : وَاهِنُها، ضَعِيفُهَا.
معجم الرائد
+
(أ)أَهَنّ
- أهن.
- إهنانا.
- أهنه : جعله قويا.
(ب)أَوهَن
- أوهن.
- إيهانا.
- أوهنه أضعفه.
- أوهن دخل في [ الوهن ] من الليل، أي في منتصفه أو بعد ساعة منه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الوَاهِنَةُ
- الوَاهِنَةُ الوَهْنُ والضَّعف.
- [ يكون مصدرًا، كالعافية].
- و الوَاهِنَةُ مؤنثُ الواهن. والجمع : وُهُنٌ.
- و الوَاهِنَةُ فِقْرةٌ في القفا.
- و الوَاهِنَةُ مَرضٌ يأْخُذُ في عضُد الرّجُل.
- و الوَاهِنَةُ أَسفلُ الأَضلاع.
- و الوَاهِنَةُ أَوّلُ جوانح الصَّدر من الفرس.
- ويقال: إِنَّه لشديدُ الواهنتين: شديدُ الصَّدْرِ والمقدَّم.
(ب)الوَهْنَانَةُ
- الوَهْنَانَةُ من النِّساء: الكَسْلَى عن العمل تنعُّمًا.
مختار الصحاح
+
(أ)هنا
- ه ن ا: هَنٌ بوزن أخٌ كلمة كناية ومعناها شيء وأصلها هَنَوٌ بفتحتين تقول هذا هَنُك أي شيئُك وتقول جاءني هَنُوك ورأيتُ هَنَاك ومررت بهَنِيك.
(ب)هنا
- ه ن ا: هُنَا و هَاهُنَا للتقريب إذا أشرت إلى مكان و هُنَاكَ و هُنَالِكَ للتبعيد واللام زائدة والكاف للخطاب وفيها دليل على التبعيد تُفتَح للمذكَّر وتُكسر للمؤنَّث.
معجم لسان العرب
+
(أ)أهن
- الإهانُ: عُرْجُونُ الثَّمرةِ، والجمع آهِنَة وأُهُنٌ.
- الليث: ه العُرْجونُ، يعني ما فوق الشماريخ، ويجمع أُهُناً، والعددُ ثلاثةُ آهِنةٍ قال الأَزهري: وأَنشدني أَعرابي مَنَحْتَني، يا أَكرمَ الفِتْيان جَبّارةً ليستْ من العَيْدا حتى إذا ما قلتُ أَلآنَ الآن دَبَّ لها أَسْودُ كالسِّرْحان بِمِخْلَبٍ، يَخْتَذِمُ الإها وأَنشد ابن بري للمغيرة بن حَبْناء فما بَيْنَ الرَّدَى والأَمْن إل كما بينَ الإهانِ إلى العَسِيب.
(ب)هنن
- الهانَّةُ والهُنانَة: الشحمة في باطن العين تحت المُقْلة.
- وبعي ما به هانَّة ولا هُنانة أَي طِرْق.
- قال أَبو حاتم: حضرتُ الأَصمعي وسأَله إنسان ع قوله ما ببعيري هَانَّة ولا هُنانَةٌ، فقال: إنما هو هُتَاتة، بتاءين؛ قا أَبو حاتم: قلت إنما هو هانَّة وهُنانة، وبجنبه أَعرابي فسأَله فقال: م الهُتاتة؟ فقال: لعلك تريد الهُنَانَة، فرجع إلى الصواب؛ قال الأَزهري وهكذا سمعته من العرب؛ الهُنَانَةُ، بالنون: الشحم.
- وكل شحمة هُنَانة والهُنَانة أَيضاً: بقية المخ.
- وما به هانَّة أَي شيء من خير، وهو عل المثل.
- وما بالبعير هُنَانة، بالضم، أَي ما به طِرْقٌ؛ قال الفرزدق أَيُفايِشُونَكَ، والعِظَامُ رقيقةٌ والمُخُّ مُمْتَخَرُ الهُنانة رارُ وأَورد ابن بري عجز هذا البيت ونسبه لجرير.
- وأَهَنَّه اللهُ، فه مَهْنُونٌ والهِنَنَةُ: ضرب من القنافذ وهَنّ يَهِنُّ: بكى بكاء مثل الحنين؛ قال لما رأَى الدارَ خَلاءً هَنَّا وكادَ أَن يُظْهِرَ ما أَجَنَّ والهَنِينُ: مثل الأَنين.
- يقال: أَنَّ وهَنَّ، بمعنى واحد.
- وهَنّ يَهِنُّ هنِيناً أَي حَنَّ؛ قال الشاعر حَنَّتْ ولاتَ هَنَّتْ وأَنِّي لكِ مَقْرُوع (* قوله [ حنت ولات هنت ] كذا بالأصل والصحاح هنا وفي مادة قرع أيضاً بوا بعد حنت، والذي في التكملة بحذفها وهي أوثق الأصول التي بأيدينا وعليه يتخرج هذا الشطر من الهزج وقد دخله الخرم والحذف) قال: وقد تكون بمعنى بكى.
- التهذيب: هَنَّ وحَنَّ وأَنَّ، وهو الهَنِين والأَنينُ والحَنينُ قريبٌ بعضها من بعض؛ وأَنشد لما رأَى الدارَ خَلاءً هَنَّ أَي حَنَّ وأَنَّ.
- ويقال: الحَنِين أَرفعُ من الأَنين؛ وقال آخر لاتَنْكِحَنَّ أَبداً هَنَّانَهْ عُجَيِّزاً كأَنَّها شَيْطَانَه يريد بالهَنّانة التي تبكي وتَئِنّ؛ وقول الراعي أَفي أَثَرِ الأَظْعانِ عَيْنُكَ تَلْمَحُ أَجَلْ لاتَ هَنَّا، إنَّ قلبَك متْيَح يقول: ليس الأَمر حيث ذهبتَ.
- وقولهم: يا هَناه أَي يا رجل، ولا يستعم إلا في النداء؛ قال امرؤ القيس وقد رابَني قولُها: يا هَن هُ، وَيْحَكَ أَلْحَقْتَ شَرّاً بشَر.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الواهنة
- العضد.
- إنه يشتكي واهِنتَه.
(ب)أوهنه المرض
- وهَنه، أضعَفَه، سلبه القوَّة والحيويَّة.
- أوهنه التَّعبُ وقلّة الأكل- {ذَلِكُمْ وَأَنَّ اللهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ}.
ترجمة أهن باللغة الإنجليزية
أهن
Miscall
