معنى كلمة أنصف في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
أَنْصَفَالمصدر
نصففي القواميس
- أَنْصَفُ : (اسم تفضيل)
أَنْصَفُ - أَنْصَفُ [ن ص ف] (أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ) (مِنْ فِعْلِ أَنْصَفَ). على غَيْرِ قِياسٍ. كانَ مِنْ أَنْصَفِ الحُكَّامِ : مِنْ أَعْدَلِهِمْ، مِنْ أَكْثَرِهِمْ إِنْصافاً.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)أنصفَ
- أنصفَ يُنصف ، إنصافًا ، فهو مُنصِف ، والمفعول مُنصَف (للمتعدِّي).
- أنصف القاضي عدَل.
- عَدْل وإنصاف.
- حُكم مُنْصِف.
- أنصف الماءُ الإناءَ: نَصَفَه؛ بلغ نصفَه.
- أنصف المظلومَ من الظَّالم: استوفى له حقَّه منه.
- أنصف المرءوسَ من رئيسه.
(ب)استنصفَ
- استنصفَ يستنصف ، استنصافًا ، فهو مُستنصِف ، والمفعول مُستنصَف.
- استنصف المتَّهمُ القاضيَ طلب منه العدلَ والإنصافَ.
معجم الغني
+
(أ)أَنْصَفُ
- [ن ص ف]. (أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ). (مِنْ فِعْلِ أَنْصَفَ). على غَيْرِ قِياسٍ. :كانَ مِنْ أَنْصَفِ الحُكَّامِ : مِنْ أَعْدَلِهِمْ، مِنْ أَكْثَرِهِمْ إِنْصافاً.
(ب)أَنْصَفَ
- [ن ص ف]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَنْصَفْتُ، أُنْصِفُ، أَنْصِفْ، مصدر إِنْصافٌ.
- :أَنْصَفَ اللَّيْلُ : بَلَغَ نِصْفَهُ، اِنْتَصَفَ.
- :أَنْصَفَ القاضِي : عَدَلَ.
- :أَنْصَفَ الْمَظْلومَ : أَخَذَ لَهُ حَقَّهُ، عامَلَ بِالعَدْلِ.
- :أَنْصَفَهُ مِنْهُ : أَخَذَ لَهُ حَقَّهُ مِنْهُ.
- :أَنْصَفَ الماءُ الإِناءَ : بَلَغَ نِصْفَهُ.
معجم الرائد
+
(أ)أَنصَف
- أنصف.
- إنصافا.
- أنصف عدل : [ أنصف في حكمه أو في معاملته ].
- أنصفه : عامله بالعدل.
- أنصف الخصمين : سوى بينهما وعاملهما بالعدل.
- أنصفه منه : أخذ له حقه منه.
- أنصفه : خدمه.
- أنصف الشيء : بلغ نصفه [ أنصف النهار ].
- أنصف الشيء : أخذ نصفه.
- أنصف المسافر : سار نصف النهار.
- أنصف الماء الإناء : بلغ نصفه. 1.
- أنصف الماء الإناء : جعله يبلغ نصفه.
(ب)أَنصَف
- أنصف.
- أعدل.
المعجم الوسيط
+
(أ)أنْصَفَ
- أنْصَفَ الشيءُ: انتصفَ.
- و أنْصَفَ فلانٌ: عَدَل.
- و أنْصَفَ الشيءُ: نصَفَه.
- قال: أَنْصَفَ الماءُ الإناءَ، وأنصَفْتُ عُمْري.
- و أنْصَفَ فلاناً: عامله بالعدل.
- ويقال: أَنصف فلاناً من فلان: استوفى له حقَّه منه.
(ب)الأَنْصَفُ
- الأَنْصَفُ أَفعل تفضيل من أَنْصَف على غير قياس.
- يقال: هو أَنصف منه، وهذا أَنصفُ بيتٍ قالته العرب.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أنصف القاضي
- عدَل.
- عَدْل وإنصاف- حُكم مُنْصِف.
(ب)أنصف الماء الإناء
- نَصَفَه؛ بلغ نصفَه.
ترجمة أنصف باللغة الإنجليزية
أنصف
Right
مرادفات أنصف
- عَدَلَ
- أَعْدَل
أنصف في سياق الكلام
إن كان يمكن للرجل أن يتحمل أنبوب بقضيبه لنصف ساعة فهو مريض حقاً
If the guy can handle a rod in his penis for half an hour, he's really sick.
و الذي يوصل المضاد الفيروسي مباشرة لنصف المخ الأيسر
that delivers the antiviral directly to the left hemisphere.
صدقيني أفضل أن أكون مع نصفك الأفضل
Believe me. I'd much rather be with your better half.
إذاً نصفنا أنقذه و نصفنا قتله
So half of us killed him, and half of us saved his life.
