معنى كلمة أضرم في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
أَضْرَمَالمصدر
ضرم
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)أضرمَ
- أضرمَ يُضرم ، إضرامًا ، فهو مُضرِم ، والمفعول مُضرَم.
- أضرم النَّارَ أوقدها، أشعلها، ألهبها.
- أضرَم الفِتنةَ/ الحربَ/ الغيظَ.
(ب)اضطرمَ
- اضطرمَ يضطرم ، اضطرامًا ، فهو مُضطرِم.
- اضطرمتِ النَّارُ ونحوُها ضرِمت؛ اشتعلت، التهبت، اتَّقدت.
- اضطرمت مُدرَّجات المتفرِّجين غضبًا.
- اضطرم الموقف بين المتخاصِمَيْن.
- اضطرم الشَّرُّ بينهم: اشتدّ.
- اضطرم الشَّيبُ في رأسه: انتشر فيه.
معجم الغني
+
(أ)أَضْرَمَ
- [ض ر م]. (فعل: رباعي متعد). أضْرَمَ، يُضْرِمُ، مصدر إِضْرامٌ. :أَضْرَمَ النَّارَ في الهَشيمِ : أَشْعَلَها، أَوْقَدَها.
(ب)ضِرَامٌ
- [ض ر م].
- :ضِرَامُ النَّارِ : لَهِيبُهَا، اِضْطِرَامُهَا، اِتِّقَادُهَا. :إِنَّ الشَّرَارَةَ الخَفِيَّةَ رُبَّمَا صَارَتْ ضِرَاماً. (التوحيدي).
- :أَشْعَلَ النَّارَ بِضِرَامٍ أَوْ ضِرَامَةٍ : مَا تُشْعَلُ بِهِ النَّارُ مِنَ الْحَطَبِ سَرِيعِ الاشْتِعَالِ.
المعجم الوسيط
+
(أ)أَضْرَمَ
- أَضْرَمَ النَّارَ: أَوْقَدَها وأَشعَلَها.
- و أَضْرَمَ الشيَ: جعلَهُ يَضْرَمُ أَو يضطَرمُ.
(ب)اضطرمت
- اضطرمت النَّارُ: ضَرِمَتْ.
- ويقال: اضطرم الشَّرُّ والحرْبُ بينَهُمْ: هاجَ واشتَدَّ.
- واضطرم الشَّيْبُ في الرَّأْسِ: انْتَشَر.
المحيط في اللغة
+
ضَرِمَ
- ـ ضَرِمَ: اشْتَدَّ جُوعُه أو حَرُّهُ.
- ـ ضَرِمَ عليه: احْنَدَمَ غَضَباً، كتَضَرَّمَ.
- ـ ضَرِمَ في الطعامِ: جَدَّ في أكْلِهِ، لا يَدْفَعُ شيئاً منه.
- ـ ضَرِمتْ النارُ: اشْتَعَلَتْ.
- ـ أضْرَمَها وضَرَّمَها واسْتَضْرَمَها: أوْقَدَها فاضْطَرَمَتْ وتَضَرَّمَتْ.
- ـ ضِرامُ: دُقاقُ الحَطَبِ، أو ما ضَعُفَ ولانَ، أو ما لا جَمْرَ له، أو ما اشْتَعَلَ من الحَطَبِ، كالضِرامَةِ.
- ـ اضْطَرَمَ المَشيبُ: اشْتَعَلَ.
- ـ الضَرِمُ: الجائِعُ، وفَرْخُ العُقابِ، والفَرسُ العَدَّاءُ.
- ـ الضَّرَمةُ: السَّعَفَةُ، أو الشِّيحَةُ في طَرَفِها نارٌ، والجَمْرَةُ، والنارُ.
- ـ ضَرَمَةُ بنُ صِرْمَةَ: جَدٌّ لِهاشِمِ بن حَرْمَلَةَ.
- ـ الضُّرْمُ، والضِّرْمُ: شَجَرٌ طيِّبُ الريحِ، ثَمَرُهُ كالبَلُّوطِ، وزَهْرُهُ كزَهْرِ السَّعْتَرِ، ولعَسَلِهِ فَضْلٌ، أو هو الأسْطُو خُودُوسُ باليونانِيَّةِ.
- ـ الضِرامَةُ: شَجَرُ البُطْمِ.
- ـ ضِرْيَمُ: صَمْغُ شَجَرَةٍ.
- ـ الضَرْيَمُ: الحرِيقُ.
- ـ ضُرَيْمَةُ: حِصْنٌ باليمنِ.
- ـ ما بها نافِخُ ضَرَمةٍ، أي: أحدٌ.
معجم لسان العرب
+
ضرم
- الضَّرَمُ: مَصْدَرُ ضَرِمَ ضَرَماً.
- وضَرِمَت النارُ وتَضَرَّمَت واضْطَرَمَت: اشْتَعَلَتْ والْتَهَبَتْ، واضْطَرَمَ مَشِيبهُ كما قالو اشْتَعَلَ؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأنشد وفي الْفَتى، بَعْدَ المَشِيب المُضْطَرِمْ مَنافِعٌ ومَلْبَسٌ لِمَنْ سَلِم وهو على المثل.
- وأَضْرَمْتُ النارَ فاضْطَرَمَتْ وضَرَّمْتها فضَرِمَت وتَضرَّمَتْ: شُدِّدَ للمبالغة؛ قال زهير وتَضْرَ، إذا ضَرَّيْتُموها فَتضْرَ (* وصدر البيت: متى تبعثوها ذميمةً) واسْتَضْرَمْتُها: أَوْقَدْتُها؛ وأَنشد ابن دريد حِرْمِيَّةٌ لم يَخْتَبِزْ أَهْلُه فَثّاً، ولم تَسْتَضْرِمِ العَرْفَج الليث: والضَّرِيمُ اسمٌ للحَريق؛ وأَنشد شَدّاً كما تُشَيِّعُ الضَّرِيم شَبَّهَ حفيفَ شدِّه بحَفيفِ النارِ إذا شَيَّعْتَها بالحطَبِ أ أَلْقَيْتَ عليها ما تُذَكِّيها به؛ روي ذلك عن الأَصمعي.
- وفي حديث الأُخدود فأمَرَ بالأَخادِيدِ وأَضْرَمَ فيها النِّيرانَ، وقيل: الضَّريم كُلّ شيءٍ أَضْرَمْتَ به النار.
- التهذيب: الضَّرَمُ من الحطب ما التهبَ سريعاً والواحدةُ ضَرَمَةٌ.
- والضِّرامُ: ما دَقَّ من الحَطَبِ ولم يكن جَزْلا تُثْقَبُ به النارُ، الواحد ضَرَم وضَرَمَةٌ؛ ومنه قول الشاعر ونسبه ابن بري لأبي مريم أَرَى خَلَلَ الرَّمادِ وَمِيضَ جَمْرٍ أُحاذِرُ أَن يَشِبَّ له ضِرَام الجوهري؛: الضِّرامُ اشتِعالُ النارِ في الحَلْفاءِ ونحْوها والضِّرامُ أَيضاً: دُقاق الحَطبِ الذي يُسْرعُ اشْتِعالُ النار فيه وأَنشد ابن بري فيه ولكِنْ بِهاتِيكِ البِقاعِ فأَوْقدِ بجَزْلٍ، إذا أَوْقَدْتِ، لا بِضرام (* قوله[ ولكن بهاتيك البقاع ] وأنشده في الأَساس: ولكن بهذاك اليفاع بمثناة تحتية ففاء) والضَّرَمةُ: السَّعَفةُ والشِّيحةُ في طَرَفِها نارٌ والضِّرامُ والضِّرامةُ: ما اشْتَعَلَ من الحَطَب، وقيل: الضِّرامُ جمع ضِرَامةٍ.
- والضِّرامُ أَيضاً من الحطب: ما ضَعُفَ ولانَ كالعرْفَج فم دُونَه، والجَزْل: ما غلُظ واشْتَدّ كالرِّمْثِ فما فَوْقَه، وقيل الضِّرامُ من الحطب كلُّ ما لم يكن له جَمْرٌ، والجَزْلُ ما كان له جَمْرٌ والضَّرَمةُ: الجَمرةُ، وقيل: هي النارُ نفسُها، وقيل: هي ما دَقَّ م الحَطَب.
- وفي حديث علي، رضي الله عنه: والله لَوَدَّ مُعاويةُ أَنه ما بَقِي مِنْ بني هاشمٍ نافِخُ ضَرَمةٍ؛ هي بالتحريك النارُ، وهذا يقال عن المُبالَغة في الهلاك لأن الكبير والصغير يَنْفُخانِ النار.
- وأَضْرَمَ النار إذا أَوْقدَها.
- وما بالدارِ نافخُ ضَرَمةٍ أي ما بها أَحدٌ، والجمع ضَرَمٌ؛ قال طُفَيْل كأَنَّ، على أَعْرافِهِ ولجامِهِ سَنَا ضَرَمٍ من عَرْفَجٍ مُتَلَهِّ قال ثعلب: يقول مِنْ خِفَّةِ الجَرْي كأَنَّه يَضْطَرِمُ مِثْلَ النار وقال ابن الأَعرابي: هو اشْقَرُ؛ وأَنشد ابن بري للمُتَلَمِّس وقَدْ أَلاحَ سُهَيْلٌ، بَعْدَما هَجَعُوا كأَنَّه ضَرَمٌ بالكَفِّ مَقْبُوس وفي حديث أَبي بكر، رضي الله عنه: قال قَيْسُ ابنُ أَبي حازم كان يخر إلينا وكأَنَّ لِحْيَتهُ ضِرامُ عَرْفَجٍ؛ الضِّرامُ: لَهِبُ النار شُبِّهتْ به لأَنه كان يَخْضِبُها بالحِنَّاء.
- والضَّرَمُ: شدَّةُ العَدْوِ ويقال: فرسٌ ضَرِمٌ شديدُ العَدْوِ؛ ومنه قوله ضَرِمِ الرَّقاقِ مُناقِلِ الأَجْرال والضَّرْيَمُ: الحَريقُ نَفْسُه؛ عن أَبي حنيفة.
- والضَّرَمُ: غضَب الجوع.
- وضَرِمَ عليه ضَرَماً وتَضَرَّمَ: تَحَرَّقَ.
- وضَرِمَ الشيءُ، بالكسر اشتدّ حرُّه.
- يقال: ضَرِمَ الرجلُ إذا اشتدّ جوعُه.
- أَبو زيد: ضَرِم فلانٌ في الطَّعامِ ضَرَماً إذا جَدَّ في أكْله لا يَدْفَ منه شيئاً.
- ويقال: ضَرِمَ عليه وتَضَرَّمَ إذا احْتَدَّ غَضَباً وتضَرَّمَ عليه: غَضِبَ.
- ابن شميل: المُضْطَرِمُ المُغْتَلِمُ من الجمال ترا كأَنه حُسْحِسَ بالنار، وقد أَضْرَمَتْه الغُلْمةُ.
- وضَرِمَ الفَرسُ ف عَدْوِه ضَرَماً، فهو ضارِمٌ، واضْطَرمَ: وذلك فوق الإلْهابِ.
- وضَرِم الأَسَدُ إذا اشْتدَّ حَرُّ جوْفِه من الجوع، وكذلك كلُّ شيء اشْتَدَّ جُوعُ من اللَّواحِم.
- والضَّرِمُ: الجائعُ واسْتَضْرَمَتِ الحَبّةُ: سَمِنَتْ وبَلَغَتْ أن تُشْوى والضِّرْمُ والضَّرِمُ: فَرْخُ العُقابِ؛ هاتانِ عن اللحياني.
- والضَّرْ والضُّرْمُ: ضَرْبانِ من الشجر.
- قال أَبو حنيفة: الضُّرْمُ شجرٌ طَيِّب الرِّيح، وكذلك دخانُه طَيِّبٌ.
- وقال مرّة: الضُّرْمُ شجرٌ أَغبر الوَرَق وَرَقُه شبيهٌ بورَق الشِّيح، وله ثمر أَشْباهُ البَلُّوط، حُمْرٌ إل السَّواد، وله وَرْدٌ أَبيض صغيرٌ كثيرُ العسَلِ والضِّرامةُ: شجرُ البُطْم.
- والضِّرْيَمُ: ضَرْبٌ من الصَّمْغ والضِّرامُ: ما اتَّسَعَ من الأَرض؛ عن ابن الأَعرابي.
ترجمة أضرم باللغة الإنجليزية
أضرم
Kindle Make Stir
مرادفات أضرم
- أَثْقَبَ
- أَوقَدَ
- أَشْعَلَ
- أَجَّحَ
- أَلْهَبَ
- َأوْقَدَ
- أَلْهَبَ(النّار)
- أَوْقَدَ