معنى كلمة يقدر في القاموس

في اللغة العربية

يقدر

Appreciate

يمكن أن يعزل كليتيه و كبده و يعوق قدرته على محاربة الفيروس

could box his kidneys and liver, impeding his ability to fight off the virus.

أعرف أنك طبيب بارع و يجب أن تقدر أنني طبيب بارع أيضاً

I know you're a good doctor, and you have to appreciate that I'm a good doctor too.

كان هناك قدرًا كافٍ منها .على تلكَ الطاولة الليلة

There was more than enough of it around that table tonight.

جريج)، أقدر ما تفعله لنا) لكن أظن (ويلسون) محقاً

Greg, I appreciate what you're doing for us, but I think maybe Wilson's right.

تقدر صداقتنا أكثر من تقديرك لمسؤوليانك الأخلاقية

You value our friendship more than your ethical responsibilities.

الكولتشيسين يعوق قدرة عضلة القلب على التفاعل

The colchicine interferes with the ability of the heart muscle to contract,

فقد المريض قدرته على التحكم التام بساقه

the utility of the patient's leg was severely compromised.

كم السعر؟ الحقيقي؟ لا يقدر بثمن

How much? True cost? No man can say.

.لا يمكنني إخبارك حتى كم أقدر

I can't even tell you how much I appreciate.

تخيل عدم قدرتك على لمس طفلك

Imagine not being able to touch your own baby.

أيمكنه أن يقدره المحاسبون؟

Could that man's accountant say?

!فعلتها .علمت أنكِ تقدرين

I did it! I knew you could.

يريد العمل لكنه لا يقدره

He wants the job. He just doesn't appreciate it.

نعم، أقدر دعمك لي

Yeah, I appreciate your support.