معنى كلمة يغير في القاموس
في اللغة العربية
ترجمة يغير باللغة الإنجليزية
يغير
Shift
يغير في سياق الكلام
السبب الذي يتزوج لأجله الأشخاص العاديين و ينجبون الأطفال و يمارسون الهوايات و غيره
The reason normal people got wives and kids and hobbies whatever
لا تغير بخلايا الدم البيضاء أو الحمراء، لا شئ بالمصول مما يعيدنا لالزهايمر
No red cells, no white cells. Serology's negative. Which means we're back to Alzheimer's.
أهذه مشكلة؟ أخبرتني أنكِ لم تغيري نظامك الغذائي أو تتدربين، أكنت تكذبين؟
Is that a problem? You told me you hadn't changed your diet or exercise. Were you lying?
نعم يا دكتور، يعجبني جداً "كانت سياستي القديمة "عش و دع غيرك يعيش
Yes, Doctor, I love it. My old philosophy used to be live and let live.
ستظهر الأشعة المقطعية أي تغير بالنشاط الأيضي بالسائل المخيشوكي
PET scan will reveal any changing metabolic activity in the cerebral cortex.
لا، تظن أنه إن غيرت مظهرها .ستكون أكثر جاذبية، و أصدقك القول
No. She thinks if she looks different, she'll be more attractive, which I have to say
إن تحدث أحد بمسألة زراعة الكلية سواء أنت أو (لولا) أو غيركما
If there's any more transplant talk from you, Lola, or anybody else,
نحتاج من يرفع (ماكسين) عن الفراش حتى تغير الممرضة الملاءة
We need someone to hold Maxine up off the bed while the nurse changes her sheet.
لا، ظن نفسه بالملعب .اسمع، كنت سأعود للمنزل و أستحم، أغير
No, he thought he was on his lacrosse field. Look, I was gonna run home, shower, change
الفحوصات لم تشير لأي شئ يسبب الألم بالمعدة أو تغير المزاج
Previous tests revealed nothing that would cause abdominal pain or the mood swings.
أرى تغير بسيط غير طبيعي بموجات مخه ربما المادة البيضاء
I saw a very small, diffuse abnormality in the brain waves. Probably white matter.
ماذا عن المبيدات؟ لا بد أنك ترش لأجل الصراصير و غيرها
What about pesticides? You must spray for roaches and that sort of thing.
إن كنت واثقاً تماماً بأن زوجتك لم تمارس الجنس مع غيرك
If you're absolutely certain that your wife has never had sex with anyone but you.
لا، لا تغيير على الإطلاق و هذا بسبب البورفيريا، صحيح؟
No. No change at all. And that's consistent with A.I.P., right?
و الآن، ها هي هناك تغير مفاجئ من موجات النوم الهادئة
Now, here it comes. There's an abrupt jump from slow wave sleep.