معنى كلمة نظرا في القاموس

في اللغة العربية

نظرا

Inasmuch

مختصر و جميل، انظر في أول حالة (هذه الآنسة المشرقة هي دكتورة (ليزا كادي

Short. Sweet. Grab a file. This ray of sunshine is Dr. Lisa Cuddy.

أقترح فقط أن ننظر خارج الحدود ماذا إن كانت ارتفعت سرعة الترسيب؟

I'm just suggesting we look outside the box. What if her sed rate is elevated?

يجب أن نأخذ صورة رنين مغناطيسي أنت تنظر على الجزء الخاطئ للصورة

Gotta do an M.R.I. You're looking at the wrong part of the scan.

(تفشل نظرية (كاميرون "يا إلهي، أتمنى ألا يكون نقص فيتامين "ك

There goes Cameron's theory. Oh, God, I hope it's not a vitamin K deficiency.

فهمت، وجهة نظرك هو أنه يجب أن أفوز بكل المعارك لأحدث تغييراً

Oh, I see. Your point being, the only way to make a difference is to win every fight.

و أن يستطيع النظر إليها قائلاً "صباح الخير يا عزيزتي، أحبك"

and being able to look at her and say, Good morning, honey. I love you.

و لا يمكنهم النظر إليَّ لم أكن لأنحدر إلى السرقة من المتاجر

couldn't bear to look at me, I wouldn't go so far as to shoplift.

ربما تثبت وجهة نظرها أتظن هذه المرأة تتخذ قراراً عقلانياً؟

Perhaps proving her point. You think this woman is making a rational decision?

حسناً، أنت غاضب لأنهم طردوك من ردهتهم انظر للأشعة السينية

Okay, you're upset because they threw you out of their lounge. Look at the X ray.

(نظرية التصفية لـ(أوكام التفسير الأبسط هو الأفضل دائماً

Occam's Razor. The simplest explanation is always the best.

ربما يجب أن ننظر بنظرية الفتاة تظن أنها نكحته حتى الموت

Maybe we should look into the girlfriend's theory. She thinks she rode him to death.

انسوا العين اخبروه أن يستخدم الأخرى لينظر للجانب المشرق

Forget the eye. Tell him to use the other one to look on the bright side.

أراهن بهذا، اذهبوا لشقته و انظروا إن كنتم ستجدون والديه

Gotta be my bet. Go to his apartment. See if you can find his folks.

تجاهلت هذا و النوع و اللون ثم نظرت مباشرةً لاسم الثعبان

I skimmed over that and the gender and the coloring. Jumped right to the name of the snake.

لقد تقصيت أكره، نظرت بالعلبة كل القيم الغذائية موجودة

I checked it out. I looked on the box. All the nutritional values are solid.