اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة نخامة في القاموس

في اللغة العربية

  • نُخَامَةٌ : (جامد)
    نُخَامَةٌ - نُخَامَةٌ [ن خ م]. : الْمُخَاطُ الَّذِي يُدْفَعُ مِنَ الصَّدْرِ أَوِ الأَنْفِ، نُخَاعَةٌ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)نُخامَة

  • نُخاعة، ما يُخرجه الإنسانُ من حَلْقِه من البلغم.
  • لا ترم بنُخامتِك في الطّريق.

(ب)تنخَّمَ

  • تنخَّمَ يتنخَّم ، تنخُّمًا ، فهو مُتنخِّم.
  • تنخَّم الرَّجُلُ نخِم، لَفَظ ما في فمه من بلغم.
معجم الغني +

(أ)نُخَامَةٌ

  • [ن خ م]. : الْمُخَاطُ الَّذِي يُدْفَعُ مِنَ الصَّدْرِ أَوِ الأَنْفِ، نُخَاعَةٌ.

(ب)نَخْمَةٌ

  • [ن خ م]. (الْمَرَّةُ مِنْ نَخَمَ). :رَمَى بِنَخْمَتِهِ : مَا يَلْفِظُهُ الْمَرْءُ مِنْ بَلْغَمٍ مِنْ أَنْفِهِ أَوْ صَدْرِهِ.
معجم الرائد +

(أ)نُخامة

  • نخامة.
  • ما يدفعه الإنسان من صدره اوأنفه من بلغم أو نحوه.

(ب)تنخَّم

  • تنخم.
  • تنخما.
  • أخرج شيئا من صدره اوأنفه.
المعجم الوسيط +

النُّخَامَة

  • النُّخَامَة ما يلفظُه الإنسان من البلغم.
المحيط في اللغة +

النَّخْمَةُ

  • ـ النَّخْمَةُ والنُّخامةُ: النُّخاعَةُ.
  • ـ نَخِمَ، نَخْماً ونَخَمَاً وتَنَخَّم: دَفَعَ بشيءٍ من صَدْرِه أو أنْفِه.
  • ـ نَخَمَ: لَعِبَ، وغَنَّى أجْوَدَ الغِناءِ.
  • ـ النَّخْمَةُ: الحسنُ.
  • ـ نَخومٌ: كورةٌ بِمِصْرَ.
  • ـ النَّخَمُ: الإِعْياءُ.
معجم لسان العرب +

نخم

  • النُّخامةُ، بالضم: النُّخاعةُ.
  • نَخِمَ الرجلُ نَخَماً ونَخْما وتَنَخَّمَ: دفع بشيء من صَدْرِه أَو أَنفِه، واسم ذلك الشيء النُّخامةُ وهي النُّخاعةُ.
  • وتَنَخَّمَ أَي نَخَع.
  • ونَخْمةُ الرجل: حِسُّه، والحا المهملة فيه لغة.
  • والنَّخَمُ: الإِعْياء، وقال غيره النَّخْمةُ ضربٌ م خُشامِ الأَنفِ وهو ضِيقٌ في نفسه.
  • يقال: هو يَنْخَم نَخْماً.
  • قال أَب منصور: وقال غيره النُّخامةُ ما يُلْقِيه الرجلُ من خَراشيِّ صدره والنُّخاعةُ ما ينزِل من النُّخاعِ إِذْ مادّتُه من الدماغ (* قوله [ إذ مادته م الدماغ ] في التهذيب: الذي مادته).
  • الليث: النُّخامةُ ما يخرج من الخَيْشو عند التَّنَخُّمِ.
  • الليث: النَّخْمُ اللَّعِبُ والغِناءُ.
  • قال أَب منصور: هذا صحيح.
  • ابن الأَعرابي: النَّخْمُ أَجودُ الغِناء؛ ومنه حدي الشعبي: أَنه اجتمع شَرْبٌ من أَهل الأَنْبارِ وبين أَيديهم ناجودٌ فغنَّ ناخِمُهم أَي مُغنِّيهم أَلا فاسْقِياني قبل جَيْش أَبي بَكْر (* قوله [ ألا فاسقياني ] في النهاية: سقياني أَي غَنَّى مُغَنِّيهم بهذا.
  • ابن الأَعرابي: النَّخْمةُ النخاعة والنَّخْمةُ: اللَّطْمةُ.
معجم الأصوات +

(أ)النخم

  • صوت العزف والغناء بأحسن ما يكون.

(ب)النخم

  • صوت فيه عي في النطق.
معجم لغة الفقهاء +

(أ)نخامة

  • هي النخاعة، أي البلغم.

(ب)‏نخامة‏

  • ‏بضم النون ما يدفعه الإنسان من صدره أو أنفه من بلغم أو نحوه‏.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)تنخّم الرّجل

  • نخِم، لَفَظ ما في فمه من بلغم.

(ب)الغدّة النّخاميّة

  • (طب) غُدَّة صمّاء بيضويّة الشَّكل مركزها تحت الدِّماغ، تتألَّف من فلْقات أماميَّة وخلفيّة تُفرز عددًا من الهُرمونات، ولا سيّما هُرمونًا خاصًّا بالنِّمو وموادّ مُنبِّهة ذات تأثير فعّال على الغُدد الصَّمّاء الأخرى وهُرمونًا يحدّ من الإفراز البوليّ، وغيرهما.

ترجمة نخامة باللغة الإنجليزية

نخامة
Expectoration Sputum

نخامة في سياق الكلام

دعني أخمن التهاب بالأمعاء
Let me guess inflammatory bowel.
دعيني أخمن وجدته بالفعل
Let me guess. You've already found him.

كلمات شبيهة ومرادفات

نخامة في المصطلحات بالإنجليزي