تفكيك العبارة
معاني كلمات موظف خاصة في الشرطة وقوة الأمن
معاني وترجمة كلمات العبارة
النتائج التالية تخص كل كلمة على حدة، وليست ترجمة للعبارة كاملة.
موظف
رسمي
official / clerk, officer
خاصة
لا يتوفر تعريف عربي مطابق.
especially, essentially, mostly, particularly, predominately / particular, property
في
بواسطة
in / into
الشرطة
لا يتوفر تعريف عربي مطابق.
Hyphen / Cops / Constables
وقوة
تحليل الكلمة
وَ + قوة
strength, clout, sinew, force, authority, forcefulness, forcing, capacity, power, virtue, might, hardihood, dint, vigor, vigour, potency, virility, intensity, iron, violence, vehemence, intension, severity, stoutness, solidity, leverage, ability / arm, enfeeble / food, bread, nutriment, nourishment, aliment, victual, sustenance, subsistence
شرح الأجزاء المتصلة
تتكوّن الصيغة «وقوة» من «وَ» (حرف عطف)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «قوت».
- وَ
- حرف عطف: يربط ما بعده بما قبله، ويتحدد الربط الدقيق من السياق.
الأمن
لا يتوفر تعريف عربي مطابق.
Security / safety