اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مهدئ في القاموس

  • مُهَدِّئٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من هَدَّأَ).
    1 - جَاءَ مُهَدِّئاً مِنْ رَوْعِهِ : مُسَكِّناً مُخَفِّفاً مِنْ رَوْعِهِ. دَوَاءٌ مُهَدِّئٌ لِلأَوْجَاعِ.
    2 - الْمُهَدِّئُ فِي الفِيزِيَاءِ : مَادَّةٌ تُسْتَعْمَلُ فِي نَوْعٍ مِنَ الْمُفَاعِلاَتِ النَّوَوِيَّةِ.

ترجمة مهدئ باللغة الإنجليزية

مهدئ
Calmative Calming Sedative Anodyne Assuasive Soothing

مهدئ في سياق الكلام

ستة أطباء بارعون توصلوا إلى أن أهدأ أكتب شيكاً، و يكتب اسمي على لوح
Six doctors' brilliant conclusion is to take it easy. I write a check, name goes on a plaque,
سأخدر مؤخرة حلقك و سيعطيكِ دكتور (فورمان) مهدئ، افتحي
I'm gonna numb the back of your throat, and Dr. Foreman is gonna give you a sedative. Open.
اهدأ فقط، حسناً؟ و تسلق السور قبل أن يرانا أحد
Just chill, okay? And hop the fence before someone sees you.
.لا أعرف ماذا أفعل، أحتاج إلى (اهدأ يا (هارفي
I don't know what to do. I need to Harvey, calm down.
اهدأ سيكون (ريكي) بخير التهاب الحلق المتقرح
Relax. Ricky's gonna be just finkf . Strep throat.
أعطيته لها، أونصان من الفودكا إنها تهدئها
I gave it to her. Two ounces of vodka. It cools her out.
حسناً، اهدأ ليست أشعتك السينية أصلاً
Oh, relax. It's not even your X ray.
لقد هدأناها (لا تقلقي يا سيدة (سيمز
She's sedated. Mrs. Simms, don't worry.
عدم تأثير المهدئات ثم الهيدورفوبيا
ineffectiveness of sedatives, and then hydrophobia.
حسناً، لقد هدأناها و جعلناها تستقر
Well, we got her sedated and stabilized.
لن تحظى بذلك في أي مكان آخر اهدأ
You're not gonna have that anywhere else. Relax.
لا بد أنك أثرت جدار القلب ستهدأ
You must've irritated the heart wall. It'll calm down.
نحن نبعد رفاقك أيضاً اهدأ الآن
We're keeping your staff away as well. Take it easy now.
لنهدئ الهيئة بشأن العالمية
to placate the board about international.
احتاجني أن أهدأه
He needed to calm down

كلمات شبيهة