معنى كلمة منقاش في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مِنْقاش
- جمع مَناقشُ ومَناقيشُ، مؤ مِنْقشة.
- اسم آلة من نقَشَ: أداة معدنيّة تُستخدم في النَّحت والزّخرفة.
- مِنْقاش آليّ/ نحَّات.
- مِلْقاط، أداة تُستخرج بها الأشياء الصغيرة.
- أخرج الشَّوكة بالمِنْقاش.
- استخرجت حقِّي بالمناقيش: تعبتُ في الحصول عليه.
- أداة يستخرج بها الرَّاصف الحروفَ المرصوفة خطأ فيستبدل بها غيرها.
(ب)ناقشَ
- ناقشَ / ناقشَ في يناقش ، نِقاشًا ومُناقشةً ، فهو مُناقِش ، والمفعول مُناقَش.
- ناقش مُعلِّمَه جادَله وبادَله الرّأيَ ووجهةَ النّظر.
- محترف في المناقشة.
- لا أحد يقوى على نقاشِه.
- جرت بينهما مناقشة حادَّة.
- ناقش المسألةَ: درسها وفحصها وبحثها من كلّ الوجوه.
- ناقش المؤتمرُ مواضيعَ علميّة مهمَّة.
- ناقش المشكلةَ علنًا.
- موضوع تحت المناقشة.
- ناقش معه قضيّة هامَّة.
- ناقش الحسابَ/ ناقش في الحساب: استقصاه وفحصَه.
- يناقِش المجلسُ الميزانيَّةَ.
معجم الغني
+
(أ)مَنْقُوشٌ
- [ن ق ش]. (مفعول من نَقَشَ). :جِدَارٌ مَنْقُوشٌ : أَيْ جِدَارٌ تَمَّ عَلَيْهِ نَقْشٌ كِتَابَةً أو رَسْماً.
(ب)نَقَّاشٌ
- جمع: ـون، ـات. [ن ق ش]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ).
- :نَقَّاشٌ مَاهِرٌ : مَنْ يُزَيِّنُ الْخَشَبَ أَوِ الْمَعْدِنَ وَيُعَالِجُهُ بِالإِزْمِيلِ. :نَقَّاشُ الْخَشَبِ :نَقَّاشُ الرُّخَامِ. نَقَّاشُ النُّحَاسِ.
- :اِمْرَأَةٌ نَقَّاشَةٌ : الْمَرْأَةُ الَّتِي تَقُومُ بِنَقْشِ يدَيِ الْعَرُوسِ وَرِجْلَيْها بِالْحِنَّاءِ.
معجم الرائد
+
(أ)مِنقاش
- منقاش.
- ما ينقش به، جمع : مناقيش.
(ب)ناقَش
- ناقش.
- مناقشة ونقاشا.
- ناقشه جادله.
- ناقشه الحساب أو في الحساب : بلغ الغاية في حسابه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الْمِنْقَاشُ
- الْمِنْقَاشُ آلة يُنْقَش بها. والجمع : مَناقيشٌ.
- ويقال: استخرجتُ منه حقِّي بالمناقيش: تعِبت في استخراجه.
(ب)المَنْقُوشَةُ
- المَنْقُوشَةُ الشَّجَّةُ تُستخرَجُ منها العظام.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)ناقش الحساب/ ناقش في الحساب
- استقصاه وفحصَه.
- يناقِش المجلسُ الميزانيَّةَ.
(ب)تناقش القضاة في جلسة سرّيّة
- تداولوا وتبادلوا الرَّأي.
- يتناقشون من منطلقات متعارضة.
ترجمة منقاش باللغة الإنجليزية
منقاش
Chisel Graver