اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة منع في القاموس

في اللغة العربية :

  • إِعاقَةٌ : (مصدر)
    إِعاقَةٌ - إِعاقَةٌ [ع و ق] (مصدر: أَعاقَ). الإِعاقَةُ عَنِ العَمَلِ
  • مَنْعٌ : (مصدر)
    مَنْعٌ - مَنْعٌ [م ن ع] (مصدر: مَنَعَ).
    1 - أُعْلِنَ عَنْ قَرَارِ مَنْعِ التَّجَوُّلِ : حَظْر التَّجَوُّلِ.
    2 - حُبُوبُ مَنْعِ الْحَمْلِ : حُبُوبٌ لِلإِمْسَاكِ عَنِ الْحَمْلِ ولِإِعَاقَتِهِ.

ترجمة منع باللغة الإنجليزية

منع
Exclusion

مرادفات منع

  • بَخَلَ
  • لم-يُعْطِ-
  • أَمْسَكَ
  • تَحْرِيم
  • حَظْر
  • حَجْب
  • سَتْر
  • حَجَبَ
  • سَتَرَ
  • حَجَمَ

الفعل

مَنَعَ

المصدر

منع

منع في سياق الكلام

لم نعالجه حتى أوقفنا هرمون منع الفيرسوات عندما بدأ يسمم كبده
We never really treated it. We stopped the interferon when it started poisoning his liver.
الصليب النحاسي، من أشكال منع الحمل بالأسواق في الثمانينات
The copper cross a form of birth control pulled off the market in the '80s.
ليس وحدها لكن مع هرمون منع الفيروسات كالوقود بجوار النار
Not by themselves. But in combination with the interferon it's like gas to a flame.
حبوب منع الحمل، التدخين، السكر، السمنة ما القصد هنا؟
Oral contraceptives, smoking, diabetes, obesity. What's the point here?
لكن لا يمكننا منع المضادات عنهم سيموتان من العدوى
We can't take 'em off the antibiotics though. They'll die of the infection.
خرق وثيقة منع علاج و اتهم بالاعتداء
He violated a D.N.R. and was charged with assault.
كنت آخذ كل حبوب منع الحمل المعروفة
I was on every kind of birth control known to man
لا يمكنني منع نفسي
I can't help it.

كلمات شبيهة

منع في المصطلحات