معنى كلمة مقدود في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مَقْدُودٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من قَدَّ). مَقْدُودٌ مِنْ صَخْرٍ : مَنْحُوتٌ مِنْ صَخْرٍ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)قدَّدَ
- قدَّدَ يُقدِّد ، تقديدًا ، فهو مُقدِّد ، والمفعول مُقدَّد.
- قدَّد الشّيءَ بالغ في شقِّه.
- قدَّد اللحْمَ: قطّعه طولاً وملّحه وجفَّفه في الهواء والشّمس.
- قدّد لحمَ الأضحية.
- كان القدماء يقدِّدون اللَّحمَ ويحفظونه مددًا طويلة.
- قدَّد الرَّغِيفَ: أزال الرُّطوبةَ منه بالتَّسخين.
- رغيف مقدَّد: جافّ ليس فيه ليونة.
(ب)تقدَّدَ
- تقدَّدَ يتقدّد ، تقدُّدًا ، فهو مُتقدِّد.
- تقدَّدَ الثَّوبُ بَلِي وتشقَّقَ.
- تقدَّد اللَّحمُ: مُلِّحَ وقطِّعَ وجُفِّف.
- تقدَّد لحمُ الأضحية.
- تقدَّد الرَّغيفُ: يبِس.
معجم الغني
+
(أ)مَقْدُودٌ
- جمع: ون، ات. [ق د د]. (مفعول من قَدَّ). :مَقْدُودٌ مِنْ صَخْرٍ : مَنْحُوتٌ مِنْ صَخْرٍ.
(ب)مُقَدَّدٌ
- [ق د د]. (مفعول من قَدَّدَ). :لَحْمٌ مُقَدَّدٌ : لَحْمٌ مُمَلَّحٌ يَابِسٌ.
معجم الرائد
+
(أ)إِنقدّ
- إنقد.
- انقدادا.
- إنقد الشيء : انشق [ انقد الثوب ].
(ب)إستقد
- استقدادا.
- إستقد الأمر : استوى.
- إستقد الأمر : استمر.
المعجم الوسيط
+
(أ)السُّقدُد
- السُّقدُد السُّقْد.
(ب)القَدَادُ
- القَدَادُ القُنْفُذ.
- و القَدَادُ اليَرْبوع.
المحيط في اللغة
+
القَدُّ
- ـ القَدُّ: القَطْعُ المُسْتَأْصِلُ أو المُسْتَطيلُ، أو الشَّقُّ طُولاً، كالاقْتِدادِ والتَّقْديدِ في الكُلِّ. وقد انْقَدَّ وتَقَدَّدَ.
- ـ قَدُّ: جِلْدُ السَّخْلَةِ، ومنه: 'ما يَجْعَلُ قَدَّكَ إلى أديمِكَ'، أي: أيُّ شيءٍ يُضيفُ صَغيرَكَ إلى كبيركَ، يُضْرَبُ لِلمُتَعَدِّي طَوْرَهُ، ولِمَنْ يَقيسُ الحَقيرَ بالخَطيرِ، والسَّوْطُ، ومنه الحديثُ: 'لَقابُ قَوْسِ أحدِكُمْ، ومَوْضِعُ قَدِّه في الجَنَّةِ، خَيْرٌ من الدُّنْيا وما فيها'، والقَدْر، وقامةُ الرَّجُلِ، وتَقْطيعُه، واعْتِدالُهُ، الجمع: أقُدٌّ وقِدادٌ وأقِدَّةٌ وقُدودٌ، وخَرْقُ الفلاةِ، وقَطْعُ الكَلامِ.
- ـ 'ما يَجْعَلُ قَدَّكَ إلى أديمِكَ': أيُّ شيءٍ يُضيفُ صَغيرَكَ إلى كبيركَ، يُضْرَبُ لِلمُتَعَدِّي طَوْرَهُ، ولِمَنْ يَقيسُ الحَقيرَ بالخَطيرِ.
- ـ قُدُّ: سَمَكٌ بَحْرِيٌّ.
- ـ قِدُّ: إِناءٌ من جلْدٍ، والسَّوْطُ، والسَّيْرُ يُقَدُّ من جلْدٍ غير مَدْبوغٍ.
- ـ قِدَّةُ: واحِدُه، والطَّريقَةُ، وماءٌ لكِلابٍ، كالقِدَةُ، والفِرْقَةُ من الناسِ هَوَى كُلِّ واحِدٍ على حِدَة، ومنه: {كُنَّا طرائِقَ قِدَداً}، أي: فِرَقاً مُخْتَلِفَةً أهْواؤُها.
- ـ{كُنَّا طرائِقَ قِدَداً}: فِرَقاً مُخْتَلِفَةً أهْواؤُها. وقد تَقَدَّدُوا.
- ـ مِقَدُّ: حَديدةٌ يُقَدُّ بها.
- ـ مَقَدُّ: الطريقُ، والمكانُ المُسْتَوِي، وقرية بالأُرْدُنِّ يُنْسَبُ إليها الخَمْرُ، وغَلِطَ الجوهريُّ في تخفيفِ دالِها وذِكْرِها في مَقَدَ.
- ـ الشَّرابُ المَقَدِيُّ، غيرُ المَقَدِّيِّ.
- ـ مُقَادٌ: وجَعٌ في البَطْنِ، وقَدْ قُدَّ، وابنُ ثَعْلَبَةَ بنِ مُعاوِيَةَ من بَجيلَةَ.
- ـ قَدَادٌ: القُنْفُذُ، واليَرْبوعُ.
- ـ قَدْقُدٌ: جبلٌ به مَعْدِنُ البرامِ.
- ـ قُدَيْدٌ: مُسَيْحٌ صغيرٌ، ورجلٌ، ووادٍ، وموضع، وفَرَسُ قَيْسٍ الغاضِرِيِّ.
- ـ قُدْقُداءُ وقَدْقَداءُ: موضع.
- ـ قَديدُ: اللَّحْمُ المُشَرَّرُ المُقَدَّدُ، أو ما قُطِعَ منه طِوالاً، والثَّوْبُ الخَلَقُ.
- ـ قَديدِيُّونَ، ولا يُضَمُّ: تُبَّاعُ العَسْكَرِ من الصُّنَّاعِ، كالشَّعَّابِ والبَيْطارِ.
- ـ مِقْدادُ بنُ عَمْرٍو ابنُ الأَسْوَدِ: صحابِيٌّ، والأَسْوَدُ رَبَّاهُ أو تَبَنَّاهُ، فَنُسِبَ إليه، ويَلْحَنُ فيه قُرَّاءُ الحديثِ ظَنًّا أنه جَدُّه.
- ـ قَيْدودُ: الناقَةُ الطويلةُ الظَّهْرِ، الجمع: قَياديد.
- ـ تَقَدَّدَ: يَبِسَ.
- ـ تَقَدَّدَ القومُ: تَفَرَّقوا.
- ـ تَقَدَّدَ الثَّوْبُ: تَقَطَّعَ.
- ـ تَقَدَّدَتِ الناقَةُ: هُزِلَتْ بعضَ الهُزالِ، أو كانتْ مَهْزولةً فابْتَدَأَتْ في السِّمَنِ.
- ـ اقْتَدَّ الأُمور: دَبَّرَها ومَيَّزَها.
- ـ اسْتَقَدَّ: اسْتَمَرَّ، واسْتَوَى.
- ـ اسْتَقَدَّ الإِبِلُ: اسْتَقامَتْ على وجْهٍ واحدٍ.
- ـ قد: حَرْفِيَّةٌ واسْمِيَّةٌ، وهي على وجهين: اسمُ فِعْلٍ مُرادِفةٌ ليَكْفي.
- ـ قَدْكَ دِرْهَمٌ، وقد زيْداً دِرْهَمٌ: يكفي، واسمٌ مُرادِفٌ لحَسْبُ، وتُسْتَعْمَلُ مَبْنِيَّةً غالباً، قدْ زَيْدٍ دِرْهَمٌ، ومُعْرَبَةً، قدُ زَيْدٍ، والحَرْفِيَّةُ مُخْتَصَّةٌ بالفعلِ المُتَصَرِّفِ الخَبَرِيِّ المُثْبَتِ، المُجَرَّدِ من جازِمٍ وناصِبٍ وحرفِ تَنْفيسٍ، ولها سِتةُ مَعانٍ: التَّوَقُّعُ: قد يَقْدَمُ الغائِبُ، وتَقْريبُ الماضي من الحالِ: قد قامَ زيدٌ، والتحقيقُ: {قد أفلح مَنْ زَكّاها}، والنفي: قد كنتَ في خيرٍ فتَعْرِفَه، بنَصْبِ تَعْرِفَ، والتَّقْليلُ: قد يَصْدُقُ الكَذوبُ، والتَّكْثيرُ: قد أتْرُكُ القِرْنَ مُصْفَرّاً أنامِلُهُ. وقولُ الجوهريِّ: وإن جَعَلْتَه اسْماً شَدَّدْتَه، غَلَطٌ، وإنما يُشَدَّدُ ما كان آخِرُهُ حَرْفَ عِلَّةٍ، تَقولُ في هُوَ: هُوَّ، وإنما شُدِّدَ لِئلاَّ يَبْقَى الاسمُ على حرْفٍ واحدٍ، لسكونِ حرفِ العِلَّةِ مع التَّنْوينِ. وأما قد، إذا سَمَّيْتَ بها تقولُ: قدٌ، ومَنْ مَنٌ، وعَنْ عَنٌ، بالتخفيف لا غيرُ، ونظيرُهُ يَدٌ ودَمٌ وشِبْهُهُ.
معجم لسان العرب
+
(أ)سقدد
- التهذيب في الرباعي: السُّقْدُد الفرس المُضَمَّر؛ وقد أَسقَ فرسَه.
(ب)فقدد
- التهذيب في الرباعي: أَبو عمرو: الفقْدُدُ نبيذُ الكشوث.
ترجمة مقدود باللغة الإنجليزية
مقدود
Slit
مقدود في سياق الكلام
يا إلهي، أنتِ محقة، فقدت عقلي كل الحيوات لها نفس القيمة
My God, you're right. I lost my head. All life is equally sacred.
إما أنها فقدت 90 رطل، أو أنفها أحمر يجب أن أذهب
She's either under ninety pounds or she has a red nose. I gotta go.
أتعرف ما حدث؟ ركزت على سرطانه و فقدت حكمتي
You know what happened? I got all focused on his cancer and lost perspective.
إن كنت استمريت ما كنت فقدت حاسة الشم فحسب
If you'd kept going, you wouldn't have just lost your sense of smell.
عندما فقدت كل الأمل" "وجهت أفكاري للرب
When I had lost all hope, I turned my thoughts to the Lord.
لا بد أنني فقدت وعيي أكنت تشربين؟
I must have, uh, dozed off. Have you been drinking?
انتهى الأمر فقدت هوائي
It's over. I lost my air.
فقدت الطفل أصبحت مريضة
She lost the child. She became ill.
لقد فقدت الذاكرة
It's amnesia.
هل فقدت طفلاً؟
Did you lose a baby?
هل فقدت أحداً؟
Did you lose someone?
هل فقدت عقلك؟
Have you completely lost your mind?
