اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مقابلة في القاموس

في اللغة العربية :

  • مُقَابَلَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: قَابَلَ).
    1 - أَجْرَى مُقَابَلَةً مَعَ الرَئِيسِ : أَيْ لِقَاءً وَجْهاً لِوَجْهٍ.
    2 - سَلَّمَهُمْ بِضَاعَةً بِالْمُقَابَلَةِ : بِالبَدَلِ، بِالْمُقايَضَةِ. فِي مُقَابَلَةِ ذَلِكَ.
    3 - أَجْرَى مُقَابَلَةً صَحَفِيَّةً :

ترجمة مقابلة باللغة الإنجليزية

مقابلة
Audience Interview Encounter Meeting Opposition Reciprocity

مقابلة في سياق الكلام

(جئت إلى البلاد كي أذهب إلى (سلون كيترينج (و أقابل دكتور (ويلسون
Came to the States to go to Sloan Kettering and see Dr. Wilson.
قابلتها ببعض الحفلات، نعم لم أكن لأعذبك إن كنت أعرف أنك تحب هذا
I met her at some parties, yeah. I wouldn't have tortured you if I knew you liked it.
الطبيبان (تشايس) صفر مقابل ثلاثة حتى عندما يتفقان يكونا مخطئين
Drs. Chase are 0 for 3. Even when they agree, they're wrong.
(أنا (أنجيلا ويتني سأقابل مصممة الديكور بالحادية عشرة و النصف
I'm Angela Whitney. I'm meeting my decorator at 11:30.
و عندما تقابلون طبيباً سيعطيكم إما استمارة زرقاء أو صفراء
When you see a doctor, you will receive a blue or yellow form
لا مقابلات اليوم، لا أعرف إن كنت سمعت لكن هناك وباء منتشر
Not interviewing today. I don't know if you've heard, but there's this big time epidemic.
أليسون كاميرون)، سعدت مقابلتك أخيراً) اصمتي، نحن مشغولون
Allison Cameron. It's nice to finally meet you. Yeah. Save it. We're busy.
عندما تقابلون طبيباً سيعطيكم إما استمارة زرقاء أو صفراء
When you see a doctor, you will receive a blue or yellow form.
سألقي المحاضرة مقابل إعفاء أربع ساعات من العمل بالعيادة
I'll do the lecture for four hours off clinic.
(كارول موفات) قابلي دكتور (هاوس) بغرفة القحص 1 من فضلك
Carol Moffatt. Please see Dr. House in Exam One.
كم تحصلون مقابل التدليك الآن؟ دون النهاية السعيدة
How much do you guys get for a massage now? Without the happy ending.
عاد ذراعه للعمل بعد يوم مقابلتك له أقول توسطي
His arm came back the day after you hooked up. I say meddle.
الملياردير يشتري أستوديوهات ليقابل النساء
Billionaires buy movie studios to get laid.
إنه قابل للعلاج طالما ستذهب للطابق الثاني
It's treatable as long as you go to the second floor.
لماذا أجري مقابلة لأجل منصب ممتلئ؟ بالضبط
Why am I interviewing for a position that's already been filled? Exactly.

كلمات شبيهة

مقابلة في المصطلحات