اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة معالجة في القاموس

  • مُعَالَجَةٌ : (مصدر)
    مُعَالَجَةٌ - مُعَالَجَةٌ [ع ل ج] (مصدر: عَالَجَ).
    1 - مُعَالَجَةُ الْمَرِيضِ: مُدَاوَاتُهُ.
    2 - مُعَالَجَةُ الْمَوَادِّ الأَوَّلِيَّةِ : تَحْلِيلُهَا وَسَبْرُهَا.
    3 - مُعَالَجَةُ الإِعْلاَمِ : اِسْتِعْمَالُ الْحَوَاسِيبِ لِتَحْقِيقِ عَمَلِيَّاتٍ مُعَقَّدَةٍ تَهْدِفُ إِلَى غَايَاتٍ وَنَتَائِجَ عِلْمِيَّةٍ.
    4 - يَنْبَغِي مُعَالَجَةُ الأُمُورِ بِالأَنَاةِ وَالصَّبْرِ : مُعَامَلَتُهَا وَالتَّعَامُلُ مَعَهَا...

ترجمة معالجة باللغة الإنجليزية

معالجة
Medicating

معالجة في سياق الكلام

أرسله إلى طبيب المعالجة بإطلاق المشاعر و الذي أرسله لطبيب معالجة مثلية و الذي أرسله لخبير معالجة يدوية
He referred him to a homeopathic doctor, who sent him to a chiropractor.
(الشتاء الماضي بمستشفى جيفرسون في (فيلادلفيا عالجوها من قضمة الصقيع
Last winter, Jefferson Hospital in Philly. Got treated for frostbite.
"المعنى الحرفي للوثيقة هو "لا تعيدوه للحياة "و ليس "لا تعالجوه
D.N.R. means Do not resuscitate , not Do not treat .
قلت الذئبة أكثر رجحاناً لكن إن عالجناه منه و كان التهاب الكبد
I said lupus is way more likely, but if we treat for lupus and it is hep E
لم نعالجه حتى أوقفنا هرمون منع الفيرسوات عندما بدأ يسمم كبده
We never really treated it. We stopped the interferon when it started poisoning his liver.
نعم، إن لم يعالج فقط 33 بالمئة من المرضى يعيشون أكثر من عام
Yeah. Untreated, only 33% of patients survive past a year.
طبقاً لتاريخه فإما تكون أعشاب ضارة من طبيب المعالجة المثلية
Based on this history, it's either toxic herbs from the homeopath,
عالجت فتاة سنها 12 عام، لاعبة كرة قدم أصابتها ركلة بساقها
I treated a 12 year old girl once, a soccer player. She got kicked in the leg.
مئة ملليجرام من السايتوكسان يعالج معظم أمراض جهاز المناعة
A hundred milligrams of cytoxan it treats most autoimmunes.
الابتزاز هو إن أخبرته بأنني سأعالجه فقط لو أعطاني نقوداً
Graft is if I tell him I'll only make him better if he slips me a couple bucks.
سيعجب محاميك تماماً لماذا أود مقاضاتك؟ أريدك أن تعالجني
Your lawyer's gonna love it. Why would I want to sue you? I want you to treat me.
أنتِ تحذرينني إذاً أنني قد أكون أعالج مرض غير موجود
So you're warning me that I may be treating a nonexistent ailment.
أنت من لم يلتقي به ابننا كيف تعالج أحداً دون رؤيته؟
You're the one he hasn't met. How can you treat someone without meeting them?
إن كان لديكِ سرطان بالقولون يمكننا معالجته إنه مبكر
If you have colon cancer, we can treat it. It's early.
اسمع، عالجت مريضة منذ 18 شهر (ادعى (لوسيل بالميرو
Uh, listen, you treated a patient about 18 months ago, a woman named Lucille Palmero.

كلمات شبيهة ومرادفات

معالجة في المصطلحات بالإنجليزي