اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة معا في القاموس

ترجمة معا باللغة الإنجليزية

معا
Jointly

الفعل

مَعَا

المصدر

معو

معا في سياق الكلام

يجب أن نقوم بأشياء معاً ربما نلعب بالكرة، أمور الرجال
We should do things together. Maybe throw a ball around or something. Guy stuff.
أنه يجب أن أترك زوجي المحتضر و نذهب معاً لـ(ريو)؟
I should abandon my dying husband, and we should head for Rio.
ليس مركباً، و ليست آلة بها أجزاء يجب أن تعمل معاً
It's not a boat. It's not a machine that has a lot of parts that have to work together.
يهاجمانه معاً إلا إن كان لديك نظرية أفضل
just happening to strike at once. Unless you've got a better theory.
ما رأيك أن نعتني بكما معاً في نفس الوقت؟
How about we take care of both of you at the same time?
يمكن أن نركض معاً (إنه (أوسكار وايلد
We could go for a run together. Ah! It's Oscar Wilde.
حسناً، قد يتعقد الأمر فنحن نعمل معاً
Well, it might get complicated. I mean, we work together.
أبي مع أمي يعيشان معاً في الشوارع؟
Dad's with Mom. They're both living on the streets?
هذا رائع جداً أتعملان معاً كثيراً؟
That's so cool. Do you guys work together a lot?
كنا نمسك بأيدي بعضنا أو نقرأ معاً
We used to hold hands or read together.
لذا يبقون الأطفال معاً لحمايتهم
So, they keep the children together for their protection.
لذا فطالما أننا عالقان معاً
So, as long as we're stuck with each other,
و إلا ستمرحان معاً بالعطلة
Otherwise, you two have a fun weekend.
ثم ننظر لحرف آخر معاً
then we are looking at another letter altogether,
نحن الآن نقتلهما معاً
Right now we're killing both.

كلمات شبيهة

معا في المصطلحات