اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مسكوني في القاموس

في اللغة العربية

  • مَسْكُونِيٌّ : (منسوب)
    مَسْكُونِيٌّ - مَسْكُونِيٌّ، ةٌ [س ك ن]. الْمَجْمَعُ الْمَسْكُونِيُّ : مَجْمَعٌ مَسِيحِيٌّ يَنْزَعُ إِلَى تَوْحِيدِ جَمِيعِ الكَنَائِسِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)ساكنَ

  • ساكنَ يُساكن ، مُساكَنةً ، فهو مُساكِن ، والمفعول مُساكَن.
  • ساكن والدَه أقام معه في دار واحدة.
  • ساكن زميلَه سنة كاملة.

(ب)أسكنَ

  • أسكنَ يُسكن ، إسكانًا ، فهو مُسكِن ، والمفعول مُسكَن.
  • أسكنه المكانَ/ أسكنه بالمكان/ أسكنه في المكان جعله يسكُنه أو يقيم فيه ويستوطنه.
  • أسكنت أخي في منزلي.
  • تهتمّ وزارة الإسكان بتوفير السكن للمواطنين.
  • {رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ}.
  • أسكنه الله فسيحَ جنّاته: دعاء للميِّت بأن يدخله الله جناته الفسيحة.
  • أسكنَ الشَّيءَ: هدّأه، أوقف حركتَه.
  • أسكن لهيبَ النَّار: أخمدها.
  • {إِنْ يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ}.
  • أسكنَ الحرفَ: (النحو والصرف) سكَّنه، جعله من غير حركة.
  • لماذا تُسْكِنُ أواخر الكلمات حين تقرأ؟.
معجم الغني +

(أ)مَسْكُونِيٌّ

  • [س ك ن]. :الْمَجْمَعُ الْمَسْكُونِيُّ : مَجْمَعٌ مَسِيحِيٌّ يَنْزَعُ إِلَى تَوْحِيدِ جَمِيعِ الكَنَائِسِ.

(ب)سَاكِنٌ

  • جمع: ـون، ـات، سُكَّانٌ. [س ك ن]. (فاعل من سَكَنَ).
  • :ظَلَّ سَاكِناً فِي مَكَانِهِ : لاَ يَتَحَرَّكُ، هَادِئاً. :لَمْ يَكُنْ يُحَرِّكُ سَاكِناً :سَاكِنٌ أشَدَّ السُّكُونِ.
  • :مَاءٌ سَاكِنٌ : رَاكِدٌ، آسِنٌ.
  • :يَبْحَثُ عَنْ سَاكِنِ الدَّارِ : عَنِ الْمُقِيمِ فِيهَا. :السَّاكِنُ فِي ذَنَبِ البَيْتِ قَدِ ارْتَحَلَ. (ابن طفيل) :ساكِنُو الحَيِّ.
  • :لَمْ يَرْجِعْ بَعْدُ : المِيمُ وَالعِينُ حَرْفَانِ سَاكِنَانِ يَحْمِلاَنِ عَلاَمَةَ السُّكُونِ. جمع: سَوَاكِنُ.
معجم الرائد +

(أ)أَسْكَن

  • أسكن.
  • إسكانا.
  • أسكن صار مسكينا.
  • أسكنه : صيره مسكينا.
  • أسكنه المكان : جعله يسكن فيه.
  • أسكنه الفقر : قلل حركته.

(ب)سَكاكينيّ

  • سكاكيني.
  • و سكان.
  • صانع السكاكين.
المعجم الوسيط +

(أ)السَّاكنُ

  • السَّاكنُ خلاف المتحرك.
  • و السَّاكنُ (في الطبيعة) : الجزء الذي يتحرك الدوّار بالنسبة إليه من آلةٍ ما. والجمع : سُكَّان.

(ب)السَّاكِنَة

  • السَّاكِنَة مؤَنَّث الساكِن. والجمع : سَواكِنُ.
  • و السَّاكِنَة سُكَّانُ الدارِ.
مصطلحات عربية عامة +

مسكوني

  • عالمي. كلمة تستعمل للإشارة إلى التعاون والتفاهم والاتحاد بين مختلف الكنائس ومنها الحركة المسكونية.
  • مصطلحات سياسية.

ترجمة مسكوني باللغة الإنجليزية

مسكوني
Ecumenical Oecumenical

مسكوني في سياق الكلام

(سيكون أفضل مادياً بمجرد أن أمسك بمؤخرة (كاميرون .(اعطي (فورمان) جاروفاً، و (تشايس
It will be more cost efficient once I grab Cameron's ass, call Foreman a spade, and Chase
و لهذا لدينا ذلك التقسيم الوظيفي أنتم تمسكون يده و أنا أساعده على الشفاء
That's why we have this nice division of labor. You hold his hand, I get him better.
طالما هناك ما يكفي لشطيرة جافة دون بطاطس و تمسك المخلل بيدك
as long as there's enough left over for a Reuben sandwich, dry, no fries, hold the pickles.
ربما أخطأ صياد الثعابين بشأن النوع الذي أمسكنا به
Maybe the snake wrangler was wrong about the type we caught.
إنه دون مسكن للألم منذ أكثر من 70 ساعة بالضبط
He's been without pain relief for over 70 hours. Exactly!
نغطي كل شئ ماذا، تلقي بكل شئ و ترى ما يمسك؟
We're covering all the bases. What throw everything against the wall and see what sticks?
لكن عدم تمسكك بتشخيصك كاد يقتل تلك المرأة
But your unwillingness to stick by your diagnosis almost killed this woman.
بالتأكيد يا زعيم تمسك الطفل بلعبة صغيرة
Well, you certainly are, boss, like a wet tongue sticks to dry ice.
امسكوا بفكها ساعدوني بوضعها على جابنها
Jaw block! Help me get her on her side.
إن أمسكوا بك فـ(كادي) لديها فرشاة شعر
If you get caught, Cuddy's got a hairbrush,
حسناً، سأمسك شعر السناتور و هو يتقيأ
Fine. I'll hold the senator's hair while he upchucks.
.لإلمامكم، المنزل مسكون، فلا ترتعبوا
Just to let you know, the house has a mind of its own, so don't be scared.
ماذا تريد؟ طبيب يمسك يدك و أنت تموت
What would you want? A doctor who holds your hand while you die,
أريدك أن تمسكي بركبتك و تحنين رأسك
Okay, I want you to hold your knees and tuck your head.
كنا نمسك بأيدي بعضنا أو نقرأ معاً
We used to hold hands or read together.

كلمات شبيهة ومرادفات

مسكوني في المصطلحات بالإنجليزي