معنى كلمة مدفون في القاموس
في القواميس
- مَدْفُونٌ : (اسم مفعول)
مَدْفُونٌ - مَدْفُونٌ، ةٌ [د ف ن] (اسم مفعول مِنْ دَفَنَ).
1 - مَدْفُونٌ بِمَقْبَرَةِ الشُّهَدَاءِ : أَيْ مُقْبَرٌ في قَبْرِهِ...
2 - حَشَرَةٌ سامَّةٌ مَدْفونَةٌ: أي مَحْشُوَّةٌ في الأرْضِ. الْحَيَّةُ الْمَدْفُونَةُ فِي الأَرْضِ لاَ تَقْدِرُ عَلَى أَنْ تَخْلَعَ سَلْخَها.
3 - الْمَدْفُونَةُ : طَعَامٌ شَرْقِيٌّ يُحَضَّرُ مِنَ الخُضَرِ وَالأُرُزِّ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)دَفَّاية
- جمع دفّايات: اسم آلة من دفِئَ من: آلة توقد بالفحم أو الكهرباء أو الغاز أو الكيروسين ونحوها، تُشيع الدّفء في المكان والأصل فيها (دفَّاءة ج: دفَّاءات) وسُهِّلت الهمزة.
- دفَّاية كهربائيّة.
- دفّاية تعمل بالفحم.
(ب)دَفين
- جمع أدفان ودُفُن ودُفناءُ، مؤ دفين ودفينة، جمع مؤ دفائِنُ ودُفُن ودَفْنَى.
- صفة ثابتة للمفعول من دفَنَ: مَدْفون، مستورٌ مخفِيٌّ.
- بقي الخبرُ في صدره سرّا دفينًا.
- علّة دفينة.
- داءٌ دفينٌ.
- فيه داء دَفين: هو الذي لا يعلم به حتَّى يظهر شرُّه.
- هو دَفينُ المروءة: ليس عنده مروءة.
- مَدْفونٌ مقبورٌ.
- الشافعِيُّ دفين في مصر.
- لحمٌ يُدْفَنُ في الأرز ويُطْهى.
معجم الغني
+
(أ)مَدْفُونٌ
- [د ف ن]. (مفعول مِنْ دَفَنَ).
- :مَدْفُونٌ بِمَقْبَرَةِ الشُّهَدَاءِ : أَيْ مُقْبَرٌ في قَبْرِهِ.
- :حَشَرَةٌ سامَّةٌ مَدْفونَةٌ : أي مَحْشُوَّةٌ في الأرْضِ. :الْحَيَّةُ الْمَدْفُونَةُ فِي الأَرْضِ لاَ تَقْدِرُ عَلَى أَنْ تَخْلَعَ سَلْخَها.
- :الْمَدْفُونَةُ : طَعَامٌ شَرْقِيٌّ يُحَضَّرُ مِنَ الخُضَرِ وَالأُرُزِّ.
(ب)دَفِينٌ
- جمع: دُفَنَاءُ. [د ف ن]. (صيغَةُ فَعِيل).
- :يَتَزَوَّدُ أهْلُ القَرْيَةِ بِمَاءِ بِئْرٍ دَفِينٍ : بِئْرٌ بِدَاخِلِ الأرْضِ. بِئِرٌ مَسْتُورَةٌ.
- :يَحْتَفِظُ بِسِرٍّ دَفِينٍ : كَمِينٍ، لاَ يَعْرِفُهُ أحَدٌ.
- :مَرَضٌ دَفِينٌ : مَرَضٌ مِنَ الأمْرَاضِ يَكُونُ مَخْفِيّاً وَيَظْهَرُ فَجْأةً وَغَالِباً مَا يَكُونُ فَتَّاكاً. :دَاءٌ دَفِينٌ.
معجم الرائد
+
(أ)دفين
- ج، دفن ودفناء وأدفان.
- دفين مدفون.
- دفين من الأمراض : الذي ظهر بعد خفاء فنشأ منه شر.
- دفين حوض.
- دفين بئر.
- دفين [ إمرأة دفين ] : مستورة، جمع : دفنى.
- دفين [ هو دفين المروءة ] : أي ليس له مروءة.
(ب)أَدفى
- أدفى.
- أدفى من الرجال المنحني نحو الأرض ، مؤنث دفواء.
- أدفى من الطير الطويل جناحة.
المعجم الوسيط
+
(أ) الدَّفينُ
- الدَّفينُ : المدفون. والجمع : دُفَنَاء، و دُفُنٌ.
- ويقال: في فلان داءٌ دفينٌ: لا يعلم به حتى يظهر شرُّه.
- وهو دفين المروءة ليس له مروءة.
- وامرأةٌ دفينٌ: مستورة. والجمع : دَفْنَى.
(ب)أدفى
- أدفى الظبيُ: طال قرناه حتَّى انصَبَّا على أُذنيه من خلفه.
- و أدفى الجريحَ: دفاه.
مصطلحات عربية عامة
+
دفْنة عود الغار
- (نت) شجرة دائمة الخضرة قصيرة ذات أزهار صغيرة صفراء مائلة للاخضرار.
ترجمة مدفون باللغة الإنجليزية
مدفون
Interred
مدفون في سياق الكلام
سيحتاج لدليل مثل ماذا، يد الأب؟ لا أعرف أين دفنوه
He'll want proof. Like what, Dad's hand? I don't even know where they're buried.
حتى دفنوا المريض بأيديهم
right till they put the patient in the ground.
