اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى مثل الذهب في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

مَثَلَ

المصدر

مثل
  • مَثَلٌ : (جامد)
  • مَثَلٌ : (جامد)
    1 - هُوَ مَثَلُهُ الأَعْلَى : نَمُوذَجُهُ.
    2 - اِتَّخَذَ مِنْ ذَلِكَ مَثَلاً : عِبْرَةً.
    3 - الْمَثَلُ السَّائِرُ: القَوْلُ السَّائِرُ هُوَ كَلاَمٌ فِي جُمْلَةٍ أَوْ جُمْلَتَيْنِ يُمَثِّلُ عِبْرَةً مُسْتَخْلَصَةً مِنْ وَاقِعَةٍ مُعَيَّنَةٍ يُرَدَّدُ فِي أُخْرَى مُشَابِهَةٍ لَهَا.الحشر آية 21 وَتِلْكَ الأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ (قرآن).
    4 - الأعراف آية 176 فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْتَتْرُكْهُ يَلْهَثْ (قرآن) : الشَّبِيهُ.
    5 - الْمَثَلُ الْخُرَافِيُّ : فَنٌّ قَصَصِيٌّ يَجْرِي عَلَى أَلْسِنَةِ الْحَيَوَانَاتِ.
    6 - مَثَلاً : عَلَى سَبِيلِ الْمِثَالِ، وَهُوَ اسْمٌ مَنْصُوبٌ، نَائِبٌ عَنِ الْمَفْعُولِ الْمُطْلَقِ، أَيْ أُمَثِّلُ تَمْثِيلاً.
  • مِثْلٌ : (جامد)
    1 - هُوَ مِثْلُهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ: شَبِيهُهُ، نَظِيرُهُ.
    2 - عَامَلَهُ بِالمِثْلِ : بِالشَّيْءِ نَفْسِهِ. لاَ تَنْهَ عَنْ خُلُقٍ وَتَأْتِيَ مِثْلَهُ.
  • مثل : (صيغة مبالغة)

ترجمة مثل الذهب باللغة الإنجليزية

مثل
Such
مثل
Such Like Liker
الذهب
Gold

مرادفات مثل الذهب

  • بِذّ
  • بَذِيذ
  • حِيْدَ
  • نَظِيرَ
  • شَبَه
  • شَبِيه

كلمات شبيهة ومرادفات

مثل الذهب في المصطلحات بالإنجليزي