اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة متعب في القاموس

  • مُتْعِبٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من أَتْعَبَ). عَمَلٌ مُتْعِبٌ : شَاقٌّ، مُرْهِقٌ.
  • مُتْعَبٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول مِنْ أَتْعَبَ). وَصَلَ مُتْعَباً مِنَ العَمَلِ : أَيْ مُرْهَقاً، تَعِباً، بِهِ عَيَاءٌ.
  • مَتْعَبٌ : (جامد)
    1 - يُعَانِي مِنَ الْمَتْعَبَةِ: مِنَ التَّعَبِ، الْمَشَقَّةِ.
    2 - أَرْهَقَتْهُ مَتَاعِبُ العَمَلِ : مَصَاعِبُهُ، مَشَقَّاتُهُ.

ترجمة متعب باللغة الإنجليزية

متعب
Irked

مرادفات متعب

  • شَاقّ
  • صَعْب

متعب في سياق الكلام

لا يا أمي، أنا متعب جداً هيا يا عزيزي، أنت مصاب بالحمى منذ أسبوع
No, Mom. I'm too tired. Come on, sweetie. You've had a fever for almost a week now.
أتستيقظين دون تذكر أنكِ نمت؟ لا، أستيقظ فقط متعبة جداً
Do you wake up, and you don't remember falling asleep? No. I just wake up really exhausted.
يخشى الذهاب للفراش إنه متعب، لا يمكنه القيام بأي شئ
He's afraid to go to bed. He's exhausted, can barely function.
موسم الكلية، الأولاد، الآباء، يتعبونني هذا منطقي
College season. Kids, parents They're all over me. Makes sense to me.
أحياناً لا ينام، بالطبع متعب
Sometimes. He never sleeps. Ofcourse he's tired.
تبدين متعبة شكراً لاهتمامك
You look tired. Thanks.
أصبحت متعباً تماماً
My golf swing is all messed up.
لكنها متعبة .لذا
but, you know, she's tired, so
لست متعباً حتى
I'm not even tired. Oh.
هل أنت متعب؟
Are you tired?

كلمات شبيهة