معنى متجانس

الترجمة الإنجليزية

homogeneous, identical, similar

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
جنس
المفرد
فا. من تَجَانَسَ

تعريفات لغوية

  • مُتَجَانِسٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من تَجَانَسَ).
    1 - عَمَلٌ مُتَجَانِسٌ : مُتَّسِقٌ.
    2 - أَفْكَارٌ مُتَجَانِسَةٌ : مُتَرَابِطَةٌ، مُتَمَاثِلَةٌ.
  • مُلاَئِمٌ : (اسم فاعل)
    مُلاَئِمٌ - مُلاَئِمٌ، ةٌ [ل أ م].
    1 - (إسم فاعل من لاءمَ). عَمَلٌ مُلاَئِمٌ: مُوَافِقٌ، مُنَاسِبٌ، مُنْسَجِمٌ. جَوٌّ مُلاَئِمٌ أَفْكَارٌ مُلاَئِمَةٌ عِبَارَةٌ مُلاَئِمَةٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

مُتجانِس

  • اسم فاعل من تجانسَ.
  • (الأحياء) وصف للكائنات الحيّة المتّفقة في الأصل والشكل والنوع.
  • وصف للموادّ التي تتّسق أطوارها كيميائيًّا وفيزيقيًّا.
  • لا متجانس: (الطبيعة والفيزياء) وصف لمخلوط من مركبين غير متشابهين، بينهما حدود فاصلة، كمخلوط الماء والرمل.
  • لفظة مُتجانِسة: (العلوم اللغوية) لفظة بينها وبين لفظة أخرى تطابق في الرسم (الإملاء) واختلاف في الاشتقاق أو المعنى.
شواهد على متجانس من مادة تجانسَ
  • تجانسَ يتجانس ، تجانُسًا ، فهو مُتجانِس.
معجم الغني 3تعريفات

مُتَجَانِسٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ج ن س]. (فاعل من تَجَانَسَ).
  • :عَمَلٌ مُتَجَانِسٌ : مُتَّسِقٌ.
  • :أَفْكَارٌ مُتَجَانِسَةٌ : مُتَرَابِطَةٌ، مُتَمَاثِلَةٌ.

ترجمة متجانس باللغة الإنجليزية

متجانس
Congenial

متجانس في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لا، تطور الشلل يكون به متجانس أما عنده فلا

English

No. The progression of the paralysis would be symmetric. His wasn't.

متجانس في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة متجانس.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.