اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مأبضي في القاموس

في اللغة العربية

معجم لسان العرب +

أبض

  • ابن الأَعرابي: الأَبْضُ الشَّدُّ، والأَبْضُ التَّخْلِيةُ والأَبْضُ السكون، والأَبْضُ الحركة؛ وأَنشد تَشْكُو العُرُوق الآبِضات أَبْض ابن سيده: والأُبْضُ، بالضم، الدهر؛ قال رؤبة في حِقْبةٍ عِشْنا بذاك أُبْضا خِدْن اللَّواتِي يَقْتَضِبْنَ النُّعْض وجمعه آباضٌ.
  • قال أَبو منصور: والأَبْضُ الشدُّ بالإِبَاضِ، وهو عِقَا يُنْشَب في رسغ البعير وهو قائم فيرفع يده فتُثْنَى بالعِقال إِلى عضد وتُشَدّ وأَبَضْت البَعِيرَ آبُضُهُ وآبِضُهُ أَبْضاً: وهو أَن تشدّ رسغ يد إِلى عضده حتى ترتفع يده عن الأَرض، وذلك الحبل هو الإِبَاضُ، بالكسر وأَنشد ابن بري للفقعسي أَكْلَفُ لم يَثْنِ يَدَيهِ آبِض وأَبَضَ البعيرَ يأْبِضُه ويأْبُضُه: شدّ رسغ يديه إِلى ذراعيه لئل يَحْرَدَ.
  • وأَخذ يأْبِضُه: جعل يديه من تحت ركبتيه من خلفه ثم احتمله والمَأْبِضُ: كل ما يَثْبُت عليه فخذُك، وقيل: المأْبِضانِ ما تح الفخذين في مثاني أَسافلهما، وقيل: المأْبِضان باطنا الركبتين والمرفقين التهذيب: ومأْبِضا الساقين ما بطَنَ من الركبتين وهما في يدي البعير باطن المرفقين.
  • الجوهري: المأْبِضُ باطِنُ الركبة من كل شيء، والجمع مآبِضُ وأَنشد ابن بري لهميان بن قحافة أَو مُلْتَقَى فائِله ومأْبِضِه وقيل في تفسير البيت: الفائلان عرقان في الفخذين، والمَأْبِضُ باطن الفخذين الى البطن.
  • وفي الحديث: أَن النبي، صلّى اللّه عليه وسلّم، بال قائماً لِعِلّةٍ بمَأْبِضَيه؛ المَأْبِضُ: باطن الركبة ههنا، وأَصله م الإِباض، وهو الحبل الذي يُشَدُّ به رسغ البعير إِلى عضده.
  • والمَأْبِض مَفْعِل منه، أَي موضع الإِباضِ، والميم زائدة.
  • تقول العرب: إِن البول قائما يَشفي من تلك العلة والتَّأَبُّضُ: انقباض النسا وهو عرق؛ يقال: أَبِضَ نَساه وأَبَض وتأَبَّضَ تقبّضَ وشدّ رجليه؛ قال ساعدة بن جؤية يهجو امرأَة إِذا جَلَسَتْ في الدار يوماً، تأَبَّضَت تَأَبُّضَ ذِيب التَّلْعَةِ المُتَصَوِّب أَراد أَنها تجلِس جِلْسةَ الذئب إِذا أَقْعى، وإِذا تأَبَّضَ عل التَّلْعة رأَيته مُنْكبّاً.
  • قال أَبو عبيدة: يستحب من الفرس تأَبُّضُ رجلي وشَنَجُ نَساه.
  • قال: ويعرف شَنْجُ نَساه بِتَأَبُّضِ رجليه وتَوْتِيرهم إِذا مشى.
  • والإِباضُ: عِرْقٌ في الرِّجْل.
  • يقال للفرس إِذا توتَّرَ ذل العرقُ منه: مُتَأَبِّضٌ.
  • وقال ابن شميل: فرس أَبُوضُ النَّسا كأَنم يَأْبِضُ رجليه من سرعة رفعهما عند وضعهما؛ وقول لبيد كأَنَّ هِجانَها مُتَأَبِّضاتٍ وفي الأَقْرانِ أَصْوِرةُ الرَّغام مُتَأَبِّضات: معقولات بالأُبُضِ، وهي منصوبة على الحال.
  • والمَأْبِضُ الرُّسْغ وهو مَوْصِل الكف في الذراع، وتصغير الإِباضِ أُبَيِّضٌ؛ قا الشاعر أَقولُ لِصاحِبي، والليلُ داجٍ أُبَيِّضَك الأُسَيِّدَ لا يَضِيع يقول: احفظ إِباضَك الأَسودَ لا يضيع فصغّره.
  • ويقال: تَأَبَّضَ البعير فهو مُتَأَبِّضٌ، وتَأَبَّضَه غيرُه كما يقال زاد الشيءُ وزِدْتُه.
  • ويقا للغراب مُؤْتَبِض النَّسا لأَنه يَحْجِل كأَنّه مأْبُوضٌ؛ قال الشاعر وظَلَّ غُرابُ البَيْنِ مُؤْتَبِضَ النَّسا له في دِيارِ الجارتَين نَعِيق وإِباضٌ: اسم رجل.
  • والإِباضِيّة: قوم من الحرورية لهم هَوىً يُنْسَبو إِليه، وقيل: الإِباضِيّة فِرْقة من الخوارج أَصحاب عبدالله بنِ إِباض التميمي.
  • وأُبْضَة: ماءٌ لِطَيِّءٍ وبني مِلْقَط كثير النخل؛ قال مساور ب هند وجَلَبْتُه من أَهل أُبْضةَ طائِعاً حتى تَحَكَّم فيه أَهلُ أُراب وأُباضُ: عِرْضٌ باليمامة كثير النخل والزرع؛ حكاه أَبو حنيفة؛ وأَنشد أَلا يا جارَتا بِأُباضَ، إِنِّ رَأَيْتُ الرِّيحَ خَيْراً مِنْكِ جار تُعَرِّينا إِذا هَبَّتْ علينا وتَمْلأُ عَيْنَ ناظِركم غُبار وقد قِيلَ: به قُتِلَ زيد بن الخطاب.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)مباضة

  • مكان معد لوضع البيض.

(ب)وتر مأْبضيّ

  • (شر) أحد وترين يحدّدان الحفرة المأبضيَّة خلف الرُّكبة.

ترجمة مأبضي باللغة الإنجليزية

مأبضي
Popliteal

كلمات شبيهة ومرادفات