معنى كلمة لزق في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- لَزِجٌ : (صفة)
لَزِجٌ، ةٌ - [ل ز ج]. مَادَّةٌ لَزِجَةٌ : مَادَّةٌ سَائِلَةٌ سَرِيعَةُ الإِلْصَاقِ. قَطَرَاتُ العَرَقِ عَلَى ظَاهِرِ اليَدِ سَاخِنَةٌ لَزِجَةٌ. (عبد الحكيم قاسم).
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)لزِقَ
- لزِقَ بـ يَلزَق ، لُزُوقًا ، فهو لازق ، والمفعول مَلزوقٌ به.
- لزِق الطِّينُ برجله لصِق بها وعلِق.
- لزِق الصَّمْغُ بملابسه.
- لزِق بيتُه ببيتي: لصِق به.
(ب)لزَّقَ
- لزَّقَ يلزِّق ، تلزيقًا ، فهو مُلزِّق ، والمفعول مُلزَّق.
- لزَّق الورقةَ ألصقها بمادّة لاصِقَة.
- لزَّق اللَّوحات المدرسيَّة بالحائط.
- لزّق طوابعَ البريد.
- لزَّق عملَه سريعًا: فعله من غير إحكام ولا إتقان.
معجم الغني
+
(أ)لِزْقٌ
- [ل ز ق]. :كَانَ بلِزْقِهِ : لِصْقُهُ، بِلِصْقِهِ، بِجَانِبِهِ. :هُوَ لِزْقِي، بِلِزْقِي.
(ب)لَزِقَ
- [ل ز ق]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). لَزِقْتُ، أَلْزَقُ، اِلْزَقْ، مصدر لُزُوقٌ. :لَزِقَ الوَرَقُ بِالْحَائِطِ : لَصِقَ بِهِ. :لَزِقَتْ بِهِ عِلْكَةٌ.
معجم الرائد
+
(أ)لَزق
- لزق.
- يلزق ، لزوقا.
- لزق الشيء بالشيء : وضم كل منه ما إلى الآخر وجمعا بغراء أو صمغ فباتا لا ينفصلان.
(ب)لزق
- يلزق ، لزقا.
- لزقت الرئة بالجنب : لصقت به عطشا.
المعجم الوسيط
+
(أ)اللَّزْقُ
- اللَّزْقُ اللازقُ.
- يقال: هذا لِزْقُ هذا، و بلزقه: بجانبه.
(ب)لَزِقَ
- لَزِقَ الشيءُ بالشيءِ لَزِقَ َ لُزُوقًا: عَلِقَ به واستمسكَ بمادة غرائيّة.
- و لَزِقَ اتصل به لا يكون بينهما فجوة.
- ويقال: لَزِقت الرّئةُ بالجنب: إِذا ولِيَته من عطش أو مرض.
- فهو لازق، وهي لازقة.
المحيط في اللغة
+
لَزِقَ
- ـ لَزِقَ به، لُزُوقاً، والتَزَقَ به: لَصِقَ.
- ـ لِزَاقٌ: ما يُلْزَقُ به، والجِماعُ.
- ـ لِزاقُ الذَّهَبِ: الأُشَّقُ، ودَواءٌ يُجْلَبُ من إِرْمِينِيَةَ بلَوْنِ الكُرَّاثِ، ودَواءٌ آخَرُ يُتَّخَذُ من بَوْلِ الصِّبْيان في هاوُونِ نُحاسٍ، يُسْحَقُ فَيَنْحَلُّ من النُّحاسِ وزِنْجارِه شيءٌ، ثم يُعْقَدُ في الشمسِ، نافِعٌ للجِراحاتِ الخَبيثَةِ جِدّاً.
- ـ لِزاقُ الحَجَرِ أو الرُّخامِ: دَواءٌ يُتَّخَذُ من حَجَرٍ خاصٍّ.
- ـ لَزُوقُ ولازُوقُ: دَواءٌ للجُرْح، يَلْزَمُهُ حتى يَبْرَأَ.
- ـ هو لِزْقي وبِلِزْقي ولَزِيقي: بِجَنْبِي.
- ـ في كلامِه لُزَّيْقَى: رُطوبةٌ.
- ـ لَزَقُ: اللَّوَى.
- ـ لُزَيْقاءُ: ما يَنْبُتُ صَبيحَةَ المَطَرِ في أُصولِ الحِجارةِ.
- ـ مُلَزَّقُ: الغَيْرُ المُحْكَمِ.
مختار الصحاح
+
لزق
- ل ز ق: لَزِقَ به بالكسر لُزُوقاً بالضم و الْتَزَقَ به أي لصق ويقال فلان لِزْقِي و بِلِزْقِي و لَزِيقِي أي بجنبي.
معجم لسان العرب
+
لزق
- لَزِقَ الشيءُ بالشيء يَلْزَقُ لُزوقاً: كَلَصِقَ والتزَق التِزاقاً وقد لَصِق ولَزِق ولَسِق، وأَلْزَقَهُ كأَلْصَقه، وأَلْزقَهُ ب غيرهُ، ولازَقَهُ: كلاصقه.
- وهذا لِزْق هذا ولَزِيقُه وبِلِزْقِه أي لصيقه وقيل أَي بجانبه، والأُنثى لَزِقَةٌ ولَزِيقَةٌ.
- واللَّزَقُ: هو الذ يُلْزِقُ الرِّئة بالجنب.
- ويقال: هذه الدار لَزيقةُ هذه وهذه بلِزْقِ هذه وأُذن لَزْقاءُ: التَزَقَ طرفها بالرأس.
- واللَّزَقُ: كاللَوَى واللَّزَاقُ: الجماع؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأنشد دَلْو فَرَتْها لك من عَنَاق لَمَّا رأَتْ أَنك بئس السّاقي ولَسْتَ بالمَحْمودِ في اللِّزاق وفي التهذيب وجَرَّبت ضَعْفك في اللَّزاق أَي في مجامعته إياها، قال: والعرب تكني باللِّزاقِ عن الجماع واللَّزُوق واللاَّزوق: دواء للجرح يلزمه حتى يبرأ؛ قال أَبو منصور: ويقال ل اللَّصُوق واللَّزُوق.
- والمُلَزَّقُ: الشيء ليس بالمحكم واللُّزَّيْقَى: نبتة تنبت بعد المطر بليلتين تَلْزَقُ بالطين الذي ف أُصول الحجارة، وهي خضراء كالعَرْمَض.
- وأَتتنا لُزَق من الناس أَ أَخلاط.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)لزق الطّين برجله
- لصِق بها وعلِق.
- لزِق الصَّمْغُ بملابسه.
(ب)لزق بيته ببيتي
- لصِق به.
ترجمة لزق باللغة الإنجليزية
لزق
Glutinous
