معنى كلمة كفاءة في القاموس
في اللغة العربية
- كَفَاءةٌ : (جامد)
1 - لَهُ كَفَاءةٌ عِلْمِيَّةٌ : قُدْرَةٌ، مُؤَهِّلاَتٌ عِلْمِيَّةٌ.
2 - يَتَمَتَّعُ بِكَفَاءةٍ عَالِيَةٍ : بِقُدْرَةٍ عَالِيَةٍ عَلَى العَمَلِ، بِجَدَارَةٍ وَأَهْلِيَّةٍ.
3 - حَصَلَ عَلَى شَهَادَةِ الكَفَاءةِ : شَهَادَةُ دُرُوسٍ عِلْمِيَّةٍ أَوْ تَكْمِيلِيَّةٍ.
ترجمة كفاءة باللغة الإنجليزية
كفاءة
Qualification Qualifications Capability Ability Capacity Efficiency Competence Fitness Adequacy Aptitude
كفاءة في سياق الكلام
"إستوامص" فحص كفاءة الكبد و الأندريد و نيتروجين اليوريا معتدلون
Midnite. L.F. T.'s, B.U.N. and creatinine are all normal.
لماذا يكون هناك قلة كفاءة بكلية رجل بالعشرينيات؟ السرطان
Why would a guy in his 20s have a poor kidney function? Cancer.
اختلال وظيفة الخصيتين، انهيار بكفاءة الكبد و الكلى
Hypogonadism, impaired liver function, kidney function.
لا تود أن تصف دواءً إن كان هناك شك بكفاءته، صحيح؟
Wouldn't want to prescribe a lozenge if there's any doubt about its efficacy, huh?
ماذا عن الكبد؟ معدل كفاءة الكبد مرتفع بشكل بسيط
What about his liver? L.F.T.'s are slightly elevated.
لا أصدقك الفحص الكيميائي أظهر قلة كفاءة الكلية
Don't believe you. CHEM 7 shows a poor kidney function.
نتائج كفاءة فحص الكبد مرتفعة لكن ضعف المتوسط
L.F. T.'s are elevated, but only twice the normal range.
حقيقة أنه يتحسن تشير إلى عدم كفاءة الفحوصات
The fact that he's getting better would indicate the unreliability of the tests.
سألنا المريض عدة أسئلة لنحدد مدى كفاءة مخه
The patient was asked a series of questions to determine the functionality of his brain.
لا تخلط بين الوقوع في الخطأ و قلة الكفاءة
She doesn't confuse making a mistake with being incompetent.
طلب بعض الوقت ليستعرض كفاءة كل من بالقسم
He asked for time to complete performance reviews for everyone in his department.
الخصيتان، العظام قلة كفاءة الكبد
The testicles, the bones, the impaired liver function.
إن كان بالكفاءة التامة ليتخذه
If the patient is competent to make it.
بمجرد أن أكتب تقارير كفاءتهم
Absolutely. As soon as I do performance reviews.
