اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة قوقأ في القاموس

في اللغة العربية

معجم الرائد +

قوقأ

  • قوقأة.
  • قوقأت الدجاجة : صوتت.
المعجم الوسيط +

قَوْقَأتِ

  • قَوْقَأتِ الدَّجاجةُ: قاقت.
المحيط في اللغة +

(أ) قُوقُ

  • ـ قُوقُ وقاقُ وقيقُ من الرجالِ: الفاحِشُ الطولِ.
  • ـ قوقُ: طائِرٌ مائِيٌّ طَويلُ العُنُقِ، وفَرْجُ المَرْأةِ.
  • ـ قُوقَةُ: الصَّلَعَةُ.
  • ـ مُقَوَّقُ: العَظيمُها.
  • ـ الدَّنانيرُ القوقِيَّةُ: من ضَرْبِ قَيْصَرَ، لأَنَّهُ كانَ يُسَمَّى قوقاً.
  • ـ قاقُ: الأَحْمَقُ الطائِشُ.
  • ـ قاقَتِ الدَّجاجَةُ: صَوَّتَتْ، كَقَوْقَأتْ.

(ب) لُقْتُهُ

  • ـ لُقْتُهُ ألُوقُه: لَيَّنْتُه.
  • ـ لُقْتُ عَيْنَه: ضَرَبْتُها.
  • ـ لُقْتُ الدَّواةَ: أصْلَحْتُ مِدادَها.
  • ـ لَوْقَةُ: الساعَةُ.
  • ـ اللُّوْقَةُ: الزُّبْدَةُ أو بالرُّطَبِ، أو السَّمنُ بالرُّطَبِ، كالأَلوقَةِ.
  • ـ تَلْويقُ الطعامِ: إِصْلاحُه بها.
  • ـ ما ذاقَ لَواقاً: شيئاً.
  • ـ لا يَلوقُ: لا يَقِرُّ.
  • ـ لَوَقُ: الحُمْقُ، وهو ألْوَقُ.
معجم لسان العرب +

لوق

  • لاقَ الشيءَ لَوْقاً ولَوَّقه: ليَّنه.
  • ولَوَّق طعامه: أَصلح بالزُّبْد.
  • وفي حديث عُبادة بن الصامت: ولا آكل إلا ما لُوِّق لي؛ قال أب عبيد: هو مأخوذ من اللُّوقة، وهي الزبدة في قول الفراء والكسائي؛ وقال اب الكلبي: هو الزبد بالرطب.
  • واللُّوقةُ: الرطبُ بالزُّبْد، وقيل بالسمن وفيه لغتان: لُوقَة: وأَلُوقة؛ وقال رجل من بني عُذرْه وإنِّي لِمَنْ سالَمْتُمُ لأَلُوقة وإنِّي لِمَنْ عاديْتُم سُمُّ أَسْود وقال الآخر حديثك أَشْهى عِنْدنا من أَلُوقةٍ تَعَجَّلهَا ظمآنُ شَهْوانُ للطُّعْ واللُّوَقُ: جمع لُوقَة وهي الزبدة بالرطب، والذي أَراد عبادةُ بقول لُوِّقَ لي أَى لُيِّن لي من الطعام حتى يكون كالزُّبْد في لينه، وأصله م اللُّوقةِ وهي الزبدة والألْوق: الأَحمق في الكلام بيّنُ اللَّوَق.
  • ورجل عَوِقٌ لَوِقٌ إتباع، وكذلك ضيّق ليّق عَيّق، كل ذلك على الإتباع واللُّوقُ: كل شيء لين من طعام وغيره.
  • ويقال: ما ذقت لَوَاقاً أَ شيئاً.
  • ولُوَاق: أرض معروفة؛ قال أبو دواد لمَنْ طَلَلٌ كعُنْوان الكتاب ببطْن لُوَاق، أَو بطن الذُّهابِ.
معجم الأصوات +

القوقأة

  • صوت الدجاجة.

ترجمة قوقأ باللغة الإنجليزية

قوقأ
Squeak

كلمات شبيهة ومرادفات