معنى كلمة قروي في القاموس
في القواميس
- قَرَوِيٌّ : (منسوب)
(مَنْسُوبٌ إِلَى القَرْيَةِ). يَرْتَبِطُ القَرَوِيُّ بِقَرْيَتِهِ. - قروي : (منسوب)
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)قَرَويّ
- اسم منسوب إلى قَرْيَة.
- رجلٌ قَرويٌّ محافظ.
- مجلس قَرَويّ.
- جامع القَرويِّين: جامع بمدينة فاس بالمغرب.
- حياة قرويّة: حياة تتميّز بالبساطة وتتماشى مع طبيعة أهل القرية القنوعة.
- عادات قرويّة: أشياء لها طابَع القرية أو خاصّة بها.
(ب)قُرَويّ
- اسم منسوب إلى قُرى.
- أجرى مباحثات حول الشئون القُرويَّة.
معجم الغني
+
(أ)قَرَوِيٌّ
- جمع: ـون، ـات. [ق ر ي]. (مَنْسُوبٌ إِلَى القَرْيَةِ). :يَرْتَبِطُ القَرَوِيُّ بِقَرْيَتِهِ.
(ب)فَقَارِيٌّ
- [ف ق ر]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الْفَقَارَةِ). :السِّلْسِلَةُ الْفَقَارِيَّةُ : فَقْرِيٌّ، عِظَامُ السِّلْسِلَةِ العَظْمِيَّةِ الظَّهْرِيَّةِ.
معجم الرائد
+
(أ)قَرَويّ
- قروي.
- منسوب إلى القرية.
(ب)إِقتَرَى
- إقترى.
- اقتراء.
- إقترى طلب الضيافة.
- إقترى الضيف : أضافه.
- إقترى البلاد : جال فيها، قطعها.
- إقترى الأمر : تتبعه.
المعجم الوسيط
+
(أ)القَرَوِيُّ
- القَرَوِيُّ المنسوبُ إِلى القرية.
- [ على غير قياس ].
(ب)القَاراةُ
- القَاراةُ الحاضِرَة الجامِعةُ.
المحيط في اللغة
+
قَرْيَةُ
- ـ قَرْيَةُ، وقِرْيَةُ: المِصْرُ الجامِعُ، والنِّسْبَةُ: قَرَئِيٌّ وقَرَوِيٌّ، ج: قُرًى.
- ـ أقْرَى: لَزِمَها.
- ـ قارِي: ساكِنُها.
- ـ قَرْيَتَيْنِ مُثَنًّى، وأكثرُ ما يُتَلَفَّظُ به بالياءِ: مكةُ والطائِفُ، وقرية قُرْبَ النِّباجِ بين مَكَّةَ والبَصْرَةِ، وقرية بِحِمْصَ، وموضع باليمامةِ.
- ـ قَرْيَةُ النَّمْلِ: مُجْتَمَعُ تُرابِها.
- ـ قَرْيَةُ الأنْصارِ: المدينةُ.
- ـ قاريَةُ: الحاضِرَةُ الجامِعَةُ، كالقاراةِ.
- ـ قَرَى الماءَ في الحوضِ يَقْرِيهِ قَرْياً وقَرًى: جَمَعَهُ.
- ـ قَرَى البعيرُ وكلُّ ما اجْتَرَّ: جَمَعَ جِرَّتَهُ في شِدْقِه.
- ـ قَرَى الضَّيْفَ قِرًى وقَرَاءًا: أضافَهُ، كاقْتراهُ.
- ـ قَرَى الناقةُ: ورِمَ شِدْقاها من وَجَعِ الأسْنانِ.
- ـ قَرَى البلادَ: تَتَبَّعَها يَخْرُجُ من أرضٍ إلى أرضٍ، كاقْتراها واسْتَقْراها.
- ـ مَقْرَى والمَقْراةُ: كلُّ ما اجْتَمَعَ فيه الماءُ.
- ـ قَرِيُّ الماءِ: مَسيلُهُ من التِّلاعِ، أو موقِعُه، من الرَّبْوِ إلى الرَّوْضَةِ، ج: أقْرِيةٌ وأقْراءٌ وقُرْيانٌ، واللَّبَنُ الخاثِرُ لم يُمْخَضْ.
- ـ قَرِيُّ الخَيْلِ: وادٍ.
- ـ القَرِيَّانِ: موضع.
- ـ اسْتَقْرَى واقْتَرَى وأقْرَى: طَلَبَ ضِيافَةً. وهو مِقْرًى للضَّيْفِ ومِقْراءٌ، وهي مِقْراةٌ ومِقْراءٌ.
- ـ مِقْراةُ: القَصْعَةُ يُقْرَى فيها.
- ـ مَقارِي: القُبورُ.
- ـ قَرِيَّةُ: العَصا، وقَرْيَةُ النَّمْلِ، وأعوادٌ فيها فُرَضٌ، يُجْعَلُ فيها رأسُ عُودِ البَيْتِ، وعُودُ الشِّراعِ الذي في عُرْضِهِ من أعلاهُ، أو في أعْلَى الهَوْدَجِ.
- ـ قُرَيَّةُ: ثَلاثُ مَحالَّ بِبَغْدَادَ، وموضع لطَيِّئٍ.
- ـ قَرَيْتُ الصَّحيفةَ، فهي مَقْرِيَّةٌ: لُغَةٌ في قَرَأْتُها.
- ـ قارِيَةُ: أسْفَلُ الرُّمْحِ، أو أعْلاهُ، وحَدُّهُ، وحَدُّ السَّيْفِ، وبالتشديدِ: طائِرٌ إذا رَأَوْهُ، اسْتَبْشَروا بالمَطَرِ، كأَنَّهُ رسولُ الغَيْثِ، أو مُقَدِّمَةُ السَّحابِ، ج: قوارِيُّ.
مصطلحات عربية عامة
+
استقرى موظّفو تعداد السّكّان القرى قرية قرية
- استقرأوا، تتبَّعوا، ودرسوا بعناية، تفحَّصوا.
ترجمة قروي باللغة الإنجليزية
قروي
Village Country Rural Provincial Pastoral
