اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

فِيتو

  • (القانون) حق النقض الذي منحه ميثاق الأمم المتحدة لكل من الدول الخمسة دائمة العضوية في مجلس الأمن، يسمح لهم بوقف تنفيذ ما لا ترضاه من قرارات مجلس الأمن.
  • تهدد أمريكا باستخدام الفيتو ضد أي قرار يُدين إسرائيل.
معجم الغني +

(أ)تَوِيٌ

  • [ت و ي]. :وَلَدٌ تَوِيٌ لاَ مَحالَةَ : هالِكٌ.

(ب)تُوتٌ

  • (نبات).: شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ القَرَّاصِيَّاتِ، يُقَدَّمُ وَرَقُةُ طَعَاماً لِدُودِ القَزِّ، يُنْتِجُ فَاكِهَةً حَمْراءَ أوْ بَيْضَاءَ اللَّوْنِ عَلَى شَكْلِ حَبَّاتٍ كُرَوِيَّةٍ صَغِيرَةٍ.
معجم الرائد +

(أ)فيتو

  • حق النقض ( : أنظر نقض).

(ب)تَوي

  • توي.
  • يتوى ، توى.
  • توي أو الحيوان : هلك، مات.
المعجم الوسيط +

(أ) الفِيتُو

  • الفِيتُو حقُّ المنع، وهو الآن يقترن بالحقّ الذي خوَّله ميثاقُ الأُمم المتحدة كلاًّ من الدول الخمس صاحبة العضوية الدائمة في مجلس الأَمن، في وقف تنفيذ ما لا ترضاه من قرار المجلس المذكور.

(ب)تُوت

  • تُوت أوّل الشهور في السنة القبطية، ويقع في أول الثلث الثاني من سبتمبر.
المحيط في اللغة +

تُوتُ

  • ـ تُوتُ: الفِرْصادُ.
  • ـ تُوتِياءُ: حَجَرٌ معروف.
  • ـ الحَوْلاءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ ابنِ حَبيبٍ: صَحابِيَّةٌ.
  • ـ تُوَيْتاتُ: بَنُو تُوَيْتٍ.
مختار الصحاح +

(أ)توت

  • ت و ت: التُّوتُ الفرصاد ولا تقل التوثُ.

(ب)توى

  • ت و ى: التَّوُّ الفرد وفي الحديث {الطواف تو والسعي تو والاستجمار تو} و التَّوَى مقصورا هلاك المال وبابه صدي فهو تَوٍ.
معجم لسان العرب +

توت

  • التُّوتُ: الفِرْصادُ، واحدته تُوتَةٌ، بالتاء المثناة، ولا تق التُّوثُ، بالثاء.
  • قال ابن بري: ذكر أَبو حنيفة الدينوري أَنه بالثاء؛ وحك عن بعض النحويين أَيضاً، أَنه بالثاء.
  • قال أَبو حنيفة: ولم يُسمع ف الشعر إِلاّ بالثاء، وأَنشد لمحبوب بن أَبي العَشنَّطِ النَهْشَلِيِّ لَرَوْضَةٌ من رياضِ الحَزْنِ، أَوْ طَرَف من القُرَيَّةِ، جَرْدٌ غيرُ مَحْروث لِلنَّوْرِ فيه، إِذا مَجَّ النَّدَى، أَرَج يَشْفي الصُّداعَ، ويُنْقي كلَّ مَمْغُوث أَحْلى وأَشْهَى لِعيني، إِن مَررتُ به مِنْ كَرْخِ بَغْدَادَ، ذي الرُّمَّانِ والتُّوث واللَّيْلُ نِصْفانِ: نِصْفٌ للهُمُومِ، فم أَقْضِي الرُّقادَ، ونِصْفٌ للبراغِيث أَبِيتُ حَيْثُ تُسامِيني أَوائِلُها أَنْزُو، وأَخْلِطُ تَسبيحاً بتَغْوِيث سُودٌ مَدالِيجُ في الظَّلْمَاء، مُؤْدَنَةٌ وليسَ مُلْتَمَسٌ منها بمَنْبُوث المُؤْدَنُ، بالهمز: القصير العُنق.
  • والمُودَنُ، بغير الهمز: الذ يُولدُ ضاوِيّاً؛ نقلته من حواشي ابن بري ومن حواشٍ عليها.
  • قال ابن بري: وحك عن الأَصمعي أَنه بالثاء في اللغة الفارسية، وبالتاء في اللغة العربية التهذيب: التُّوثُ كأَنه فارسي، والعرب تقول: التُّوتُ، بتاءين.
  • وفي حدي ابن عباس: أَن ابن الزبير آثَرَ عَليَّ التُّوَيتَاتِ، والحُمَيْدَاتِ والأُساماتِ؛ قال شمر: هم أَحْياءٌ من بني أَسَدٍ: حُمَيْدُ بن أُسامة بنِ زُهَيرِ بن الحارث بنِ أَسَدِ ابن عبد العُزَّى بن قُصَيٍّ، وتُوَيت بنُ حَبيب بنِ أَسدِ بن عبد العُزَّى بن قُصَيٍّ، وأُسامةُ بنُ زُهير ب الحارث بن أَسَد بن عبد العُزَّى بن قُصَيٍّ والتُّوتِياءُ: معروف، حَجَر يُكْتَحَلُ به، وهو مُعَرَّب.
مصطلحات عربية عامة +

(أ) الفيتو الجزئي، الفيتو الانتقائي

  • يستعمل لرفض بند معين أو جزء من التشريع الذي أقره الكونجرس.

(ب)النقض السلبي، فيتو المماطلة، فيتو غير مباشر

  • إذا تأجلت اجتماعات الكونجرس قبل مرور عشرة أيام على إقرار لائحة قانونية، فان الرئيس يمكنه تجميد التشريع بمجرد الامتناع عن التوقيع عليه.

ترجمة فيتو باللغة الإنجليزية

فيتو
Vito

كلمات شبيهة ومرادفات