معنى كلمة فنار في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- فَنَارٌ : (جامد)
ج: ات.
1 - يَتَقَدَّمُ الْجُمُوعَ بِفَنَارِهِ : الْمِشْعَلُ، الْمِصْبَاحُ.
2 - اِبْتَهَجَ رُكَّابُ السَّفِينَة
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)فَنار
- جمع فنارات: مصباح قويّ الضَّوء ينصب على سارية عالية أو بُرْج مرتفع لإرشاد السُّفن في البحار والمحيطات إلى طرق السير وتجنُّب مواطن الخطر، ويُسمَّى أيضًا مَنار.
(ب)ناورَ
- ناورَ يناور ، مُناورةً ، فهو مُنَاوِر ، والمفعول مُناوَر (للمتعدِّي).
- ناورت فِرَقُ الجيش.
- قاتل بعضُها بعضًا على سبيل التَّمثيل والتَّدريب.
- تحرّكت حسب خطَّة حربيَّة.
- أدَّى الجنودُ المناورةَ بمهارة فائقة.
- ناور خصمَه.
- شاتَمَه.
- ناور عَدُوَّه.
- تصرّف معه بحذق ومهارة.
- رجال السّياسة يحسنون المناورةَ.
معجم الغني
+
(أ)فَنَارٌ
- جمع: ات.
- :يَتَقَدَّمُ الْجُمُوعَ بِفَنَارِهِ : الْمِشْعَلُ، الْمِصْبَاحُ.
- :اِبْتَهَجَ رُكَّابُ السَّفِينَةِ بِرُؤْيَةِ الْفَنَارِ : مِصْبَاحٌ فَوْقَ مَنَارَةٍ عَالِيَةٍ يُرْشِدُ السُّفُنَ إِلَى الْمَوَانِئِ، مَنَارٌ.
(ب)نَارِيٌّ
- [ن و ر]. (مَنْسُوبٌ إِلَى النَّارِ).
- :سِلاَحٌ نَارِيٌّ : سِلاَحٌ يَقْذِفُ الرَّصَاصَ أَوِ القَذَائِفَ.
- :خِطَابٌ نَارِيُّ اللَّهْجَةِ : شَدِيدٌ، عَنِيفُ اللَّهْجَةِ.
المعجم الوسيط
+
(أ) الفَنارُ
- الفَنارُ : مصباحٌ قويُّ الضوء يُنصَبُ على سارية عالية، أَو شبه برج مرتفع لإِرشاد السفن في البحار والمحيطات إِلى طرق السير وتجنّب مواطن الخطر.
- [وهو المنار محرَّفًا].
(ب)الأَنْوَرُ
- الأَنْوَرُ أفعلُ تفضيل من النُّور.
- ويقال.
- هذا أَنْوَرُ من ذاك: أَوضَحُ وأبْيَن.
- و الأَنْوَرُ الحَسَنُ المُشرِق اللَّون.
المحيط في اللغة
+
تَنُّورُ
- ـ تَنُّورُ: الكانُونُ يُخْبَزُ فيه، وصانِعُهُ: تَنَّارٌ، ووجْهُ الأرضِ، وكُلُّ مَفْجَرِ ماءٍ، ومَحْفَلُ ماءِ الوادِي، وجَبَلٌ قُرْبَ المَصِيصَةِ.
- ـ ذاتُ التَّنانيرِ: عَقَبَةٌ بحِذاءِ زُبالَةَ.
- ـ تُنَيْنِيرُ العُلْيا، والسُّفْلَى: قَرْيَتانِ بالخابُورِ.
- ـ تَنِيرَةُ: قرية بالسَّوادِ.
معجم لسان العرب
+
نار
- نارَتْ نائِرَةٌ في الناس: هاجَتْ هائجة، قال: ويقال نارت بغي همز، قال ابن سيده: وأُراه بدلاً.
- والنَّؤُورُ: دخان الشحْم.
- والنَّؤُورُ النِّيلَنْجُ؛ عن ابن الأَعرابي.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)التّنوير
- (سف) حركة فلسفيّة بدأت في القرن الثَّامن عشر تتميّز بفكرة التَّقدُّم وعدم الثِّقة بالتَّقاليد وبالتَّفاؤل والإيمان بالعقل والعلم والتَّجريب.
(ب)نارت النار
- أضاءَت.
- نار الصبحُ.
مصطلحات مالية
+
الحاجز الناري
- فصل العمليات المصرفية عن عمليات الوساطة في نفس المؤسّسة المالية لمنع تبادلهما لمعلومات سريّة داخلية. ، في الإنجليزية، هي firewall.
ترجمة فنار باللغة الإنجليزية
فنار
Lighthouse
فنار في سياق الكلام
ليس وحدها لكن مع هرمون منع الفيروسات كالوقود بجوار النار
Not by themselves. But in combination with the interferon it's like gas to a flame.
لا، أردت التأكد من أنك لن تطلق النار من برج المراقبة
No, I wanted to make sure you don't start firing shots from the clock tower.
اطلق النار أو أي شئ يا قوم، هذه المنطقة معدية جداً
Yell fire or something. People, this area is highly contagious.
يتم إخبار إيمانك كما تختبر النار" "الذهب و تنقيه
Your faith is being tested, as fire tests gold and purifies it .
إن كانت اكتشف أجدادها فقط اختراع النار
If only her ancestors had mastered the secret of fire.
و الجنة و النار
and heaven and hell.
!كناري وارف
Canary Wharf!
