اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة فانوس في القاموس

في اللغة العربية

  • فَانُوسٌ : (جامد)
    ج: فَوَانِيسُ. أَشْعَلَ الْفَانُوسَ وَتَقَدَّمَ الْقَافِلَةَ :الْمِصْبَاحُ اللَّيْلِيُّ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)فانوس

  • جمع فوانيسُ: مِصباح يُحمل في اللَّيل للاستضاءة بنوره أو يُعلّق ويكون مُحاطًا بالزُّجاج.
  • فانوس رمضان.
  • فانوس سِحْريّ: آلة تعكس على شاشة صورًا مُكبرة مرسومة على شرائح زُجاجيّة.

(ب)واسى

  • واسى يواسي ، واسِ ، مُواساةً ، فهو مُواسٍ ، والمفعول مُواسًى.
  • واسَى فلانًا آساه، عزَّاه وسلاّه، شاطره الأسى.
  • واسِ هذه الأُمَّ فقد فقدت ابنها الوحيد.
معجم الغني +

فَانُوسٌ

  • جمع: فَوَانِيسُ. :أَشْعَلَ الْفَانُوسَ وَتَقَدَّمَ الْقَافِلَةَ :الْمِصْبَاحُ اللَّيْلِيُّ.
معجم الرائد +

فانوس

  • ج، فوانيس.
  • فانوس نمام، مفسد.
  • فانوس مصباح.
المعجم الوسيط +

(أ) الفَانُوسُ

  • الفَانُوسُ النمَّامُ.
  • و الفَانُوسُ مشكاة مستقلة، جوانبها من الزجاج يوضع فيها المصباح ليَقِيَهُ الهواءَ أَو الكسر. والجمع : فوانيس.

(ب) الفَنَسُ

  • الفَنَسُ الفَلَسُ.
المحيط في اللغة +

(أ)فَأْسُ

  • ـ فَأْسُ: معروف، مُؤَنَّثَةٌ، ج: أفْؤُسٌ وفُؤُوسٌ.
  • ـ فَأْسُ من اللِّجامِ: الحديدةُ القائِمَةُ في الحَنَكِ.
  • ـ فَأْسُ من الرأسِ: حَرْفُ القَمَحْدُوَةِ المُشْرِفُ على القَفَا، والشَّقُّ، والضَّرْبُ بالفَأْسِ، وإصابَةُ فَأْسِ الرأسِ، وأكلُ الطعامِ، فِعْلُهُنّ فَأَسَ.
  • ـ فاسُ: بلد عظيمٌ بالمَغْرب، تُرِكَ هَمْزُها لكَثْرَةِ الاستعمالِ.

(ب)نَوْسُ

  • ـ نَوْسُ ونَوَسانُ: التَّذَبْذُبُ.
  • ـ ذو نُواس: زُرْعَةُ بنُ حَسَّانَ، من أذواءِ اليمنِ، لذُؤابَةٍ كانتْ تَنُوسُ على ظَهْرِهِ.
  • ـ أبو نُواسٍ: الحَسَنُ بنُ هانِئٍ الشاعِرُ معروف.
  • ـ نُواسِيُّ: عِنَبٌ أبيضُ، جَيِّدُ الزَّبيبِ، بالسَّراةِ.
  • ـ نَوَّاسُ: المُضْطَرِبُ المُسْتَرْخِي، وابنُ سَمْعَانَ الصحابيُّ، والناسُ يكونُ من الإِنْسِ ومن الجِنِّ، جَمْعُ إنْسٍ، أصلُهُ أُناسٌ، جمْعٌ عَزيزٌ، أُدْخِلَ عليه ألْ، واسمُ قَيْسِ عَيْلانَ، وما يَتَعَلَّقُ من السَّقْفِ.
  • ـ ناسَ الإِبلَ: ساقَها.
  • ـ أناسَهُ: حَرَّكَهُ.
  • ـ نَوَّسَ بالمكان تَنْوِيساً: أقام.
  • ـ مُنَوِّسُ من التَّمْرِ: ما اسْوَدَّ طَرَفُهُ.
معجم لسان العرب +

(أ)فنس

  • ابن الأَعرابي: الفَنَس الفَقْر المُدْقِع؛ قال الأَزهري: الأَص فيه الفَلَس اسم من الإِفْلاس، فأُبدلت اللام نُوناًِ كما ترى.

(ب)وسي

  • الوَسْيُ: الحَلْق.
  • أَوْسَيتُ الشيءَ: حَلَقْته بالمُوسى.
  • ووَشَ رأْسَه وأَوْساه إِذا حَلَقَه.
  • والمُوسَى: ما يُحْلَقُ به، مَن جعل فُعْلى قال يُذَكَّر ويؤَنث، وحكى الجوهري عن الفراء قال: هي فْعْلى وتؤنث وأَنشد لزياد الأَعجم يهجو خالد بن عَتَّاب فإِن تَكُنِ الموسى جَرَتْ فوقَ بَظْرِها فما خُتِنَتْ إِلا ومَصَّانُ قاعِد (* قوله[ بظرها ] وقوله[ ختنت ] ما هنا هو الموافق لما في مادة مصص، ووق في مادة موس: بطنها ووضعت.
  • قال ابن بري: ومثله قول الوَضَّاح بن إِسمعيل مَن مُبْلِغُ الحَجَّاج عني رِسالةً فإِن شئتَ فاقْطَعْني كما قُطِعَ السَّلى وإِن شئتَ فاقْتُلْنا بمُوسى رَمِيضة جميعاً، فَقَطِّعْنا بها عُقَدَ العُر وقال عبد الله بن سعيد الأُمَوِيُّ: هو مذكر لا غير، يقال: هذا موسى كم ترى، وهو مُفْعَلٌ من أَوْسَيْت رأْسَه إِذا حَلَقْتَه بالمُوسى؛ قا أَبو عبيدة: ولم نسمع التذكير فيه إِلا من الأُمَويّ، وجمع مُوسى الحدي مَواسٍ؛ قال الراجز شَرابُه كالحَزِّ بالمَواس ومُوسى: اسم رجل؛ قال أَبو عمرو بن العلاء: هو مُفْعَلٌ يدل على ذل أَنه يصرف في النكرة، وفْعْلى لا ينصرف على حال، ولأَن مُفْعَلاً أَكثر م فُعْلى لأَنه يبنى من كل أَفعلت، وكان الكسائي يقول هو فعلى والنسبة إِلي مُوسَويٌّ ومُوسيٌّ، فيمن قال يَمَنيٌّ والوَسْيُ: الاستواء.
  • وواساهُ: لغة ضعيفة في آساه، يبنى على يُواسي.
  • وق اسْتَوْسَيْتُه أَي قلت له واسني، والله أَعلم.
مصطلحات عربية عامة +

فانوس سحْريّ

  • آلة تعكس على شاشة صورًا مُكبَّرة مرسومة على شرائح زُجاجيَّة.

ترجمة فانوس باللغة الإنجليزية

فانوس
Lamp Lantern

كلمات شبيهة ومرادفات

فانوس في المصطلحات بالإنجليزي