معنى كلمة فرانكي في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انفركَ
- انفركَ ينفرك ، انفراكًا ، فهو مُنفرِك.
- انفرك الشَّيءُ مُطاوع فرَكَ: تفتّت وتساقط مما هو عليه أو عالق به.
- انفرك الجوز/ سنابلُ القمح.
(ب)أفركَ
- أفركَ يُفرِك ، إفراكًا ، فهو مُفرِك.
- أفرك الزَّرعُ/ أفرك السُّنبلُ صار فَرِيكًا وهو أول ما يصلح أن يُفرَك ليُؤكل.
معجم الغني
+
(أ)مَفْرُوكٌ
- [ف ر ك]. (مفعول من فَرَكَ).
- :حَبٌّ مَفْرُوكٌ : تَمَّ فَرْكُهُ وَحَكُّهُ.
- :رَجُلٌ مَفْرُوكٌ : رَجُلٌ مَكْرُوهٌ مِنْ لَدُنِ النِّسَاءِ.
- :اِمْرَأَةٌ مَفْرُوكَةٌ : اِمْرَأَةٌ مَكْرُوهَةٌ مِنْ لَدُنِ الرِّجَالِ.
(ب)فَرْكَاءُ
- [ف ر ك]. :أُذُنٌ فَرْكَاءُ : مُسْتَرْخِيَةٌ مِنْ أَصْلِهَا.
معجم الرائد
+
(أ)إِستَفرَك
- إستفرك.
- استفراكا.
- إستفرك الحب في السنبلة : سمن واشتد وآن نضجه.
(ب)إِنفَرَك
- إنفرك.
- انفراكا.
- إنفرك الشيء : تفتت.
- إنفرك المنكب : استرخى.
المعجم الوسيط
+
(أ)الفَرِيكُ
- الفَرِيكُ المفروكُ.
- و الفَرِيكُ البُرُّ أو الذرةُ لأوّل النُّصِج حين يَصْلُح للأكل.
- و الفَرِيكُ البُرُّ يُشوَى أوّلَ نُضجِهِ ثمّ يُيَبَّسُ ويُجشُّ ويطبخ.
- و الفَرِيكُ عَظْمٌ في أصل اللسان.
- وهما فريكان.
(ب)المَفْرُوكَةُ
- المَفْرُوكَةُ طعام لأهل الريف بمصر، يتخذ من فطير الذرة يُفْرَكُ ويُغَطَّى باللَّبَن والزُّبْدِ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أفرك الزّرع/ أفرك السّنبل
- صار فَرِيكًا وهو أول ما يصلح أن يُفرَك ليُؤكل.
(ب)انفرك الشّيء
- مُطاوع فرَكَ.
ترجمة فرانكي باللغة الإنجليزية
فرانكي
Frankie
