معنى كلمة فايف في القاموس
في اللغة العربية
معجم الرائد
+
(أ)فيفى
- و فيفاء و فيفاةجمع في اف.
- فيفى صحراء واسعة.
- فيفى مكان مستو.
(ب) فَيف
- فيف.
- ج، أفياف وفيوف.
- فيف : صحراء واسعة.
- فيف : مكان مستو.
- فيف من الأمكنة : الذي تضطرب فيه الرياح.
- فيف : طريق بين جبلين.
المعجم الوسيط
+
(أ)الفَيْفَاءُ
- الفَيْفَاءُ الفَيْفُ. والجمع : الفَيافي.
(ب)الفَيْفُ
- الفَيْفُ الصَّحراءُ الواسعةُ المستويةُ.
- و الفَيْفُ الطريقُ بين جبلَيْن.
- و الفَيْفُ المكانُ تَضْطَرِبُ فيه الرِّياحُ. والجمع : أَفْيَافٌ، وفُيوفٌ.
المحيط في اللغة
+
(أ) فَيْفُ
- ـ فَيْفُ: المكانُ المُسْتَوِي، أو المَفازةُ لا ماءَ فيها، كالفَيْفاةِ والفَيْفاءِ والفَيْفى، ج: أفْيافٌ وفُيوفٌ وفَيافٍ.
- ـ فَيْفُ من الأرضِ: مُخْتَلَفُ الرِياحِ، ومَنْزِلٌ لِمُزَيْنَةَ.
- ـ فَيْفُ الريحِ: موضع بالدَّهْناءِ، وله يومٌ، فُقِئَتْ فيه عَيْنُ عامِرِ بنِ الطُّفَيْلِ. وقولُ الجوهريِّ: وفَيْفُ الريحِ: يومٌ، غَلَطٌ.
- ـ فَيْفاءُ رَشادٍ: موضع.
- ـ فَيْفاءُ الخَبارِ: بالعَقيقِ.
- ـ فَيْفاءُ الغَزالِ: بمكةَ، حيثُ يُنْزَلُ منها إلى الأبْطَحِ.
(ب) فَوْفُ
- ـ فَوْفُ وفُوفُ: مَثَانَةُ البَقَرِ، ومَصْدَرُ ما فافَ عَنِّي بخيرٍ ولا زَنْجَرَ، وهو يَفوفُ به فَوْفاً، وهو: أن يَسْألَهُ شيئاً، فيقولَ بظُفُرِ إبْهامِهِ على ظُفُرِ سَبَّابَتِهِ: ولا هذا.
- ـ فُوفُ: البياضُ الذي في أظْفارِ الأحْداثِ، أو الفُوفُ أكْثَرُ، الواحدةُ: فُوفَةٌ، والقِشْرَةُ التي تكونُ على حَبَّةِ القَلْبِ والنَّواةِ دونَ لَحْمَةِ التَّمْرِ.
- ـ كلُّ قِشْرٍ: فُوفٌ وفُوفةٌ، وضَرْبٌ من بُرودِ اليَمنِ، وقِطَعُ القُطْنِ، وفي قولِ ابنِ أحْمَرَ: الزَّهَرُ شُبِّهَ بالفُوفِ من الثيابِ.
- ـ ما ذاقَ فُوفاً، وما أغْنَى عَنِّي فُوفاً: شيئاً.
- ـ بُرْدٌ مُفَوَّفٌ: رَقيقٌ، أو فيه خُطوطٌ بيضٌ.
- ـ بُرْدُ أفْوافٍ: رَقيقٌ.
- ـ فافانُ: موضع على دِجْلَةَ، تحتَ مَيَّافارِقينَ.
معجم لسان العرب
+
فيف
- الفَيْفُ والفَيْفاة: المَفازة لا ماء فيها؛ الأَخيرة عن ابن جني وبالفَيْفِ استدل سيبويه على أَن أَلف فَيْفاة زائدة، وجمع الفَيْ أَفْيافٌ وفُيُوفٌ، وجمع الفَيْفَى فَيافٍ.
- الليث: الفَيْفُ المفازة التي ل ماء فيها مع الاستواء والسَّعة، وإذا أُنِّثَت فهي الفَيْفاة، وجمعه الفَيافي.
- والفيفاء: الصحراء المَلساء وهنَّ الفيافي.
- والمُبَرّد: أَل فَيْفاء زائدة لأَنهم يقولون فَيفٌ في هذا المعنى.
- المؤرّج: الفَيْف من الأَر مُخْتَلَف الرِّياح.
- وبالدَّهْناء موضع يقال له فَيف الرِّيح؛ وأَنش لعمرو بن معد يكرب أَخْبَرَ المُخْبِرُ عنكُمْ أَنَّكُم يَوْمَ فَيْفِ الرِّيح، أُبْتُمْ بالفَلَج أَي رجَعْتُم بالفَلاحِ والظَّفَر؛ وقال ذو الرمة والرَّكْب، يَعْلُو بِهِم صُهْبٌ يَمانِيَة فَيْفاً، عليه لِذَيْل الرِّيح نِمْنِيم ويقال: فَيْفُ الرِّيحِ موضع معروف.
- الجوهري: فَيْف الريح (* قول [ الجوهري فيف الريح إلخ ] عبارة القاموس وشرحه: وقول الجوهري وفيف الريح يوم م أيام العرب غلط، والصواب: ويوم فيف الريح يوم من أيام العرب.
- ) يوم م أَيام العرب؛ وأَنشد بيت عمرو ابن معديكرب.
- وفي الحديث ذِكر فَيْف الخَبارِ، وهو موضع قريب من المدينة أَنزله سيدُنا رسولُ اللّه؛ صلى اللّه علي وسلم، نَفراً من عُرَيْنة عند لِقاحِهِ.
- والفَيْفُ: المكان المُسْتَوِي والخَبارُ، بفتح الخاء وتخفيف الباء الموحدة: الأَرض الليِّنة، وبعضه يقوله بالحاء المهملة والباء المشددة.
- وفي غزوة زيد بن حارثة ذِكْر فَيْفا مَدَانٍ.
- أَبو عمرو: كل طريق بين جبلين فَيْفٌ؛ وأَنشد لرؤبة مَهِيلُ أَفْيافٍ لَها فُيُوف والمَهِيل: المَخُوف (* قوله [ والمهيل المخوف إلخ ] هذا نص الصحاح، وف التكملة: هو تصحيف قبيح وتفسير غير صحيح، والرواية مهبل بسكون الهاء وكس الباء الموحدة وهو مهواة ما بين كل جبلين، وزاد فساداً بتفسيره فانه ل كان من الهول لقيل مهول بالواو ا هـ.
- شارح القاموس.
- وقوله لها أَي م جوانبها صَحارى؛ وقال ذو الرمة ومُغْبَرَّة الأَفْيافِ مَسْحُولة الحصى دَيامِيمُها مَوْصُولةٌ بالصَّفاصِف وقال أَبو خَيْرَة: الفيفاء البعيدة من الماء.
- قال شمر: والقول ف الفَيْف والفَيْفاء ما ذكَر المؤرّج من مُخْتَلَف الرِّياح.
- وفي حديث حذيفة يُصَبُّ عليكم الشّرُّ حتى يَبْلُغ الفَيافي؛ هي البراري الواسعة جم فَيْفاةٍ.
- ابن سيده: فَيْف الريح موضع بالبادية.
- وفَيْفان: اسم موضع؛ قا تأَبط شرّا فَحَثْحَثْتُ مَشْغُوفَ الفؤادِ فَراعَن أُناسٌ بِفَيْفانٍ، فَمِرْتُ الفَراني.
ترجمة فايف باللغة الإنجليزية
فايف
Fife
