معنى كلمة غواتيمالا في القاموس
في اللغة العربية
معجم الرائد
+
(أ)إِنغَمَل
- إنغمل.
- انغمالا.
- إنغمل الجلد : فسد.
(ب)أَغْمَل
- أغمل.
- إغمالا.
- أغمل الجلد : تركه حتى يفسد.
المعجم الوسيط
+
(أ)أَغْمَلَ
- أَغْمَلَ إِهابَه: تركه حتى يفسُد.
(ب)انْغَمَلَ
- انْغَمَلَ الأَديمُ: مطاوع غَمَلَهُ.
المحيط في اللغة
+
غَمَلَ
- ـ غَمَلَ الأديمَ فانْغَمَلَ: أفْسَدَه، أو جَعَلَه في غُمَّةٍ ليَنْفَسِخ صوفُه، أو دَفَنَه في الرَّمْلِ ليُنْتِنَ فَيَسْتَرْخِيَ فَيَنْتَتِفَ شَعَرهُ.
- ـ غَمَلَ البُسْرَ: غَمَّه ليُدْرِكَ.
- ـ غَمَلَ فلاناً: غَطَّاه ليعْرَقَ.
- ـ غَمَلَ الشيءَ: أصْلَحَه.
- ـ غَمَلَ العِنَبَ: نَضَّدَ بعضَه على بعضٍ.
- ـ غَمَلَ النَّباتُ: رَكِبَ بعضُه بعضاً.
- ـ غَمْلُ: موضع.
- ـ غَمَلُ: فَسادُ الجُرْحِ من العِصابِ. وقد غَمِلَ.
- ـ غَمِيلُ: المُتراكِبُ من النَّصِيِّ.
- ـ غُمْلولُ: الوادي ذو الشجَرِ، أو الطَّويل القَليل العَرْضِ المُلْتَفّ، والرابيةُ، وكلُّ مُجْتَمِع أظْلَمَ وتَراكمَ من شَجرٍ، أو غَمامٍ، أو ظُلْمَةٍ، أو زاوِيَة، وبَقْلَةٌ تؤكلُ مَطْبوخةً.
- ـ تَغَمَّلَ: تَوَسَّعَ.
- ـ غَمَلَى: موضع.
- ـ رجُلٌ مَغْمولٌ: خامِلٌ.
معجم لسان العرب
+
غمل
- غَمَلَ الأَدِيمَ يَغْمُله غَمْلاً فانْغَمَل: أَفسده، وهو غَمِيل وقيل: جعله في غُمَّة لينفسخ عنه صوفه، وقيل: هو أَن يُلفَّ الأَديم ويدفَن في الرمل بعد البَلِّ حتى يُنْتِن ويسْتَرْخِي ويسْمَح إِذا جذ صوفه فينتَف شعره، وقيل: إِنه إِذا غفل عنه ساعة فهو غَمِيل وغَمِين.
- وقا أَبو حنيفة: هو أَن يطوى على بَلَلِه فيُطال طيّة فوق حقِّه فيفسد، وقيل الغَمَل أَن يلفّ الإِهاب بعدما يسلَخ ثم يغمّ يوماً وليلة حتى يسترخ شعره أَو صوفه ثم يمرط، فإِن ترك أَكثر من يوم وليلة فسد.
- وأَغْمَلَ فلا إِهابه إِذا تركه حتى يفسد؛ قال الكميت كَحالِئَةٍ عن كوعها، وهي تبتغ صَلاحَ أَديمٍ ضَيَّعَته، وتُغْمِ وغَمَل البُسْرَ: غَمَّه ليُدرك، وكذلك الرجل تلقى عليه الثياب ليَعرق فهو مَغْمول، وإِذا غُمّ البسر ليدرك فهو مَغْمُول ومَغْمُون.
- ورج مَغْمول إِذا كان خاملاً؛ وقول أَبي وجزة وبِجَلْهَتَيْ عَمَّان يوماً لم يكن لكمُ إِذا عُدّ العُلى، مَغْمُول أَي مغطّى ولكنه كان مشهوداً، وكل شيء كُبِس وغطّي فقد غُمِل.
- ونخ مَغْمول: متقارب لم ينفسخ.
- والغَمْل: أَن ينحت عنب الكَرْم فيخفِّفوا من ورق فيلقُطوه.
- وغَمَل العنبَ في الزَّبيل يَغْمُله غَمْلاً: نضّد بعضه عل بعض.
- وغَمِل الجُرح غَمَلاً: أَفسده العِصاب.
- وغَمِل النبتُ غَمَلاً: فسد والغَمِيل من النَّصِيّ: ما ركب بعضه بعضاً فبلي، والجمع غَمْلى؛ قا الراعي وغَمْلى نَصِيّ بالمِتانِ، كأَنه ثَعالِب مَوْتى، جلدُها قد تَزَلَّع وتَغَمَّل النبات: ركب بعضه بعضاً.
- ويقال: غَمِل النبت يَغْمَل غَمَلا إِذا التف وغمّ بعضه بعضاً فعَفِن.
- ولحم مَغْمول ومَغْمُون إِذا غطي شوا أَو طبيخاً.
- وإِهاب مَغْمول إِذا لفّ ففسد؛ قال الراجز وغَمَل الثعلبَ غَمْلاً شِبْرِقُه يريد طال الشِّبْرق وهن الضَّرِيع حتى غَمَل الثعلبَ وأَصلحه فسم وتناثر شعره، كما يُغْمَل الأَديم إِذا ذرّ فيه الغَلْفَة والقي بعضه على بع حتى يسترخي الشعر، والغَلْفَة نبت يدبغ به الأَديم.
- والغَمَل: الدأْب والغُمْلُول: بطن غامض من الأَرض ذو شجر، وقيل: هو الوادي الضيّق الكثي الشجر والنبت الملتفّ، وقيل: هو الوادي الطويل القليل العَرْض الملتفّ وأَنشد يا أَيها الضَّاغِبُ بالغُمْلول إِنَّكَ غُولٌ ولَدَتْكَ غُو الضَّاغِب: الذي يَخْتبئ في الخَمَرِ فيفزِّع الإِنسان بمثل صوت السبُ والوحش، وقيل: هو كل مجتمع نحو الشجر والظلمة والغَمام إِذا أَظل وتَراكم حتى تسمى الزَّاوِية غُمْلُولاً؛ وقال ابن شميل: الغُمْلول كهيئ السِّكة في الأَرض ضيِّق له سَنَدان طول السَّنَدِ ذراعان يَقود الغَلْو ينبت شيئاً كثيراً وهو أَضيق من الفاتِحة والمليع؛ قال الطرماح ومَخارِيجَ من شَعارٍ وغِينٍ وغَمالِيل مُدْحِيات الغِياض (* قوله [ مدجيات ] هكذا في الأصل ولعلها مدحيات) ويقال له الغُمْلول وفي الحديث: إِن بني قريظة نزلوا أَرضاً غَمِلة وَبِلَة؛ الغَمِل الكثيرة النبات التي يُوارِي النبات وجهها.
- وغَمَلْتَ الأَمر إِذا سترت وواريته.
- والغُمْلُول: الرَّابية.
- والغُمْلول: حشيشة تؤكل مطبوخة؛ تسمي الفُرْس بَرْغَسْت؛ قال كأَنه بالوَهْد ذي الهُجُول والمَتْن والغائِط والغُمْلول فَذّ أَديم الغَرْف بالإِزْمِي (* قوله [ فذ أديم ] هكذا في الأصل) والغَمالِيل: الرَّوابي.
- قال أَبو حنيفة: الغُمْلول بقلة دَسْتِيَّ تبكِّر في أَول الربيع ويأْكلها الناس.
- والغَمْل: موضع؛ وقال كيفَ تراها، والحُداة تَقْبِض بالغَمْل ليلاً، والرِّجال تُنْغِضُ والقَبْضُ: السير السريع.
ترجمة غواتيمالا باللغة الإنجليزية
غواتيمالا
Guatemala
